Skip to content
New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

BABachmann electronic GmbH

Technischer Redakteur(m/w/x)

Feldkirch, Innsbruck
Part-timeOn-siteJunior

Erstellung und Pflege von Anwenderdokumentationen für Hard- und Softwareprodukte in XML-Redaktionssystemen bei einem Anbieter von Automatisierungslösungen. Ausbildung in Technischer Redaktion oder vergleichbare Berufserfahrung erforderlich. Gleitzeit.

Requirements

  • Abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise technisch (Elektronik, Informatik, Anlagentechnik)
  • Aus-/Weiterbildung Technische Redaktion, praktische/erste Berufserfahrung
  • Erste Kenntnisse/Erfahrung Elektrotechnik, Elektronik, Softwareentwicklung (von Vorteil)
  • Erfahrung mit XML-Redaktionssystemen und Grafikprogrammen (idealerweise)
  • Freude an verständlicher, strukturierter Aufbereitung technischer Inhalte
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift)
  • Abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise technisch (Elektronik, Informatik, Anlagentechnik)
  • Aus-/Weiterbildung Technische Redaktion, praktische/erste Berufserfahrung
  • Erste Kenntnisse/Erfahrung Elektrotechnik, Elektronik, Softwareentwicklung (von Vorteil)
  • Erfahrung mit XML-Redaktionssystemen und Grafikprogrammen (idealerweise)
  • Freude an verständlicher, strukturierter Aufbereitung technischer Inhalte
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift)

Tasks

  • Hochwertige Anwenderdokumentationen für Hard- und Softwareprodukte erstellen
  • Anwenderdokumentationen für komplexe Gesamtsysteme erstellen
  • Erstellte Dokumentationen in XML-basierten Redaktionssystemen kontinuierlich pflegen
  • Bedienungsanleitungen konzipieren, weiterentwickeln und optimieren
  • Produktbeschreibungen konzipieren, weiterentwickeln und optimieren
  • Datenblätter konzipieren, weiterentwickeln und optimieren
  • Dokumentationen auf Verständlichkeit und Nutzerfreundlichkeit prüfen
  • Klar strukturierte Benutzerinformationen in XML-basierten Redaktionssystemen erstellen
  • Technische Inhalte anschaulich aufbereiten
  • Technische Illustrationen erstellen
  • Aussagekräftige Grafiken und Videos erstellen
  • Eng und wertschätzend in interdisziplinären Projekten zusammenarbeiten
  • Informationsplattform für Produktdokumentationen aktiv mitgestalten
  • Benutzerfreundliche Informationsplattform kontinuierlich weiterentwickeln

Education

  • Vocational certification

Languages

  • GermanBusiness Fluent
  • EnglishBusiness Fluent

Tools & Technologies

  • XML-Redaktionssysteme
  • Grafikprogramme

Benefits

Sustainability Focus

  • Beitrag für ressourcenschonende Welt

Informal Culture

  • Offenes und respektvolles Miteinander

Learning & Development

  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten

Diverse Work

  • Große Technologiebandbreite

Flexible Working

  • Gleitzeit
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Bachmann electronic GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

  • Grabher GmbH & Co. KG

    Mitarbeiter:in IT-Bereich(m/w/x)

    Full-time/Part-timeOn-siteExperienced
    Frastanz
  • medmix

    Mitarbeiter technisches Prüflabor(m/w/x)

    Full-time/Part-timeOn-siteExperienced
    Haag (Rheintal)
  • Grabher GmbH & Co. KG

    Elektriker, Service-Techniker(m/w/x)

    Full-time/Part-timeOn-siteExperienced
    Frastanz
  • Norsk Hydro ASA

    Ferialjob Produktion(m/w/x)

    Part-timeTemporary contractOn-siteNot specified
    Nenzing
    from 2,668.8 / month
  • Liebherr-MCCtec GmbH

    Werkstudent im Bereich Global Production Network & Digitalisation(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    Nenzing
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes