New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

EN
Endress+Hauser InfoServe GmbH+Co. KG
2mo ago

Technischer Redakteur(m/w/x)

Reinach
Full-timeOn-site

Description

In dieser Rolle begleitest du Produkte über ihren gesamten Zyklus und machst komplexe Technik verständlich. Du verantwortest die Dokumentation im XML-System und arbeitest eng mit Fachabteilungen zusammen.

Let AI find the perfect jobs for you!

Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.

Requirements

  • •Studium Technische Kommunikation oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
  • •Analytische Denkweise sowie strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
  • •Verständliche Aufbereitung komplexer technischer Inhalte
  • •Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen
  • •Sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktions- und Content-Management-Systemen
  • •Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • •Gute Englischkenntnisse
  • •Selbstständigkeit, Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen
  • •Teamorientierung, Kommunikationsstärke und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit

Education

Bachelor's degree
OR
Vocational certification

Tasks

  • •Informationslebenszyklus technischer Produktdokumentationen in deutscher Sprache verantworten
  • •XML-basiertes Redaktionssystem zur Planung und Publikation einsetzen
  • •Softwaretexte mit einer internen Lösung erstellen und pflegen
  • •Konsistente und verständliche Sprache sicherstellen
  • •Technische Inhalte recherchieren und zielgruppengerecht aufbereiten
  • •Eng mit Produktmanagement, Entwicklung und Fachabteilungen zusammenarbeiten
  • •Expertise in interdisziplinäre Projektteams einbringen
  • •Produkte über den gesamten Entwicklungszyklus begleiten
  • •Redaktionelle Prozesse kontinuierlich verbessern
  • •Redaktionsleitfaden und interne Wissensdatenbank weiterentwickeln
  • •Wissenstransfer innerhalb des Teams fördern

Tools & Technologies

MS OfficeXML-basierte RedaktionssystemeContent-Management-Systeme

Languages

German – Native

English – Business Fluent

Benefits

Learning & Development

  • •Vielfältige Schulungsmöglichkeiten
  • •Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten
  • •Interner Wissenstransfer
  • •E-Learning

Flexible Working

  • •Flexible Arbeitszeiten

Sustainability Focus

  • •Unterstützung bei nachhaltigen Mobilitätslösungen

Public Transport Subsidies

  • •Unterstützung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Family Support

  • •Familienfreundliche Richtlinien

Childcare

  • •Kinderbetreuungsplätze
  • •Ferienbetreuung
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Endress+Hauser InfoServe GmbH+Co. KG and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Reinach
  • Endress+Hauser InfoServe GmbH+Co. KG

    Technical Writer(m/w/x)

    Full-timeOn-siteNot specified
    Reinach
  • Endress+Hauser InfoServe GmbH+Co. KG

    Master Data Manager:in(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Reinach
  • Endress+Hauser

    Instandhaltungstechniker:in Produktionsanlagen(m/w/x)

    Full-timeOn-siteJunior
    Reinach
  • Bächler Feintech AG, part of Elos Medtech AB

    Mitarbeiter Laserbeschriften(m/w/x)

    Full-timeOn-siteNot specified
    Hölstein
  • 1201 F. Hoffmann-La Roche AG

    Fachspezialist Technische Sicherheit(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Kaiseraugst
100+ View all similar jobs
Apply now