Your personal AI career agent
Technischer Redakteur/Mediengestalter(m/w/x)
Anfertigung von Montage-/Maßskizzen und Layouts für technische Dokumentationen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie mit Adobe Illustrator/InDesign. Abgeschlossene gestalterische Ausbildung oder Weiterbildung in technischer Redaktion sowie sicherer Umgang mit Adobe CC erforderlich. Flexible Arbeitszeiten.
Requirements
- Abgeschlossene gestalterische Ausbildung (z.B. Mediengestalter) oder Studium, oder technische Ausbildung mit Weiterbildung techn. Redaktion/Gestaltung
- Berufserfahrung in vergleichbarer Rolle, gerne industrielles Umfeld
- Technisches Verständnis für Montage- und Bedienabläufe
- Sicherer Umgang mit Adobe CC (Illustrator, InDesign)
- Strukturierte und konsistente Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Technische Dokumentationen (Print & Online) erstellen und pflegen
- Illustrationen, Piktogramme und Montage-/Maßskizzen mit Adobe Illustrator anfertigen
- Redaktionelle Inhalte (Kurztexte bis Dokumentationsbausteine) erstellen
- Layout und Satz nach CI-Vorgaben mit Adobe InDesign gestalten
- Druckdaten, Proofs und Freigaben koordinieren
- Inhalte für Online-Dokumentation bereitstellen
- Qualität sichern
- Mit Fachabteilungen und internationalen Kolleg:innen abstimmen
- Technische Dokumente pflegen, versionieren und archivieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Adobe CC
- Illustrator
- InDesign
Benefits
Purpose-Driven Work
- Verantwortungsvolle Aufgaben
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
Corporate Discounts
- Rabatte
Mentorship & Coaching
- Intensive Einarbeitung
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
- BU-Versicherung
Informal Culture
- Teamorientierte Arbeitsweise
Other Benefits
- JobRad
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- OHRMANN GmbHFull-timeOn-siteExperiencedMöhnesee
- SIGN-WARE GmbH & Co. KG
Mitarbeiter für unsere Werbetechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedSundern - A.T.U Auto-Teile-Unger
Industriemechaniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedWerlfrom 2,800 / month - Salzgitter Konzern
Industriemechaniker:Mechatroniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedWickede (Ruhr) - BESTSTEPS by Bernd Konschak
Werkzeugmacher/Werkzeugmechaniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMenden (Sauerland)
Technischer Redakteur/Mediengestalter(m/w/x)
Anfertigung von Montage-/Maßskizzen und Layouts für technische Dokumentationen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie mit Adobe Illustrator/InDesign. Abgeschlossene gestalterische Ausbildung oder Weiterbildung in technischer Redaktion sowie sicherer Umgang mit Adobe CC erforderlich. Flexible Arbeitszeiten.
Requirements
- Abgeschlossene gestalterische Ausbildung (z.B. Mediengestalter) oder Studium, oder technische Ausbildung mit Weiterbildung techn. Redaktion/Gestaltung
- Berufserfahrung in vergleichbarer Rolle, gerne industrielles Umfeld
- Technisches Verständnis für Montage- und Bedienabläufe
- Sicherer Umgang mit Adobe CC (Illustrator, InDesign)
- Strukturierte und konsistente Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Technische Dokumentationen (Print & Online) erstellen und pflegen
- Illustrationen, Piktogramme und Montage-/Maßskizzen mit Adobe Illustrator anfertigen
- Redaktionelle Inhalte (Kurztexte bis Dokumentationsbausteine) erstellen
- Layout und Satz nach CI-Vorgaben mit Adobe InDesign gestalten
- Druckdaten, Proofs und Freigaben koordinieren
- Inhalte für Online-Dokumentation bereitstellen
- Qualität sichern
- Mit Fachabteilungen und internationalen Kolleg:innen abstimmen
- Technische Dokumente pflegen, versionieren und archivieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Adobe CC
- Illustrator
- InDesign
Benefits
Purpose-Driven Work
- Verantwortungsvolle Aufgaben
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
Corporate Discounts
- Rabatte
Mentorship & Coaching
- Intensive Einarbeitung
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
- BU-Versicherung
Informal Culture
- Teamorientierte Arbeitsweise
Other Benefits
- JobRad
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Bertrandt
Industry
Automotive
Description
Das Unternehmen bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie andere Branchen.
Not a perfect match?
- OHRMANN GmbH
Technischer Redakteur im Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMöhnesee - SIGN-WARE GmbH & Co. KG
Mitarbeiter für unsere Werbetechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedSundern - A.T.U Auto-Teile-Unger
Industriemechaniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedWerlfrom 2,800 / month - Salzgitter Konzern
Industriemechaniker:Mechatroniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedWickede (Ruhr) - BESTSTEPS by Bernd Konschak
Werkzeugmacher/Werkzeugmechaniker(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMenden (Sauerland)