The AI Job Search Engine
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Description
In dieser Rolle als Technische:r Redakteur:in bist du für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen verantwortlich, die eine sichere Anwendung des Therapiesystems gewährleisten und somit zur effektiven Behandlung von Krebspatient:innen beitragen.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Abgeschlossene Ausbildung als technische*r Redakteur*in oder höhere technische, naturwissenschaftliche, oder sprachwissenschaftliche Ausbildung mit Berufserfahrung in technischer Dokumentation
- •Erfahrung mit technischer Dokumentation von Medizingeräten gemäß Verordnung (EU) 2017/745 (MDR)
- •Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (min. B2 Niveau)
- •Erfahrung in der Arbeit mit XML-basiertem CCMS von Vorteil
- •Kenntnis und korrekte Umsetzung relevanter Normen und firmeninternen Vorschriften
- •Freude an der Erstellung hochwertiger Dokumentation
- •Professionelles Auftreten in der Kommunikation und Koordination mit anderen Abteilungen
- •Selbstständiges Arbeiten mit Auge für Details
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation erstellen
- •Dokumente reviewen und korrigieren
- •CCMS warten: Objekte, Metadaten und Folderstruktur pflegen
- •Relevante Inhalte in Zusammenarbeit mit Fachexpert:innen beschaffen und aufbereiten
- •Gefahrenanalysen in Wartungsdokumenten durchführen
- •Grafiken basierend auf CAD-Daten erstellen
- •Trainingsmaterialien aus technischen Dokumenten entwickeln
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
- EBG MedAustron GmbHFull-timeOn-siteExperiencedfrom 53,876 / yearWiener Neustadt
- EBG MedAustron GmbH
Service Engineer Teilchenbeschleuniger(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 40,883 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Clinical Data Manager(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 55,000 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Controller:in(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 53,200 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Radiologietechnolog:in Treatment Planning(m/w/x)
Full-time/Part-timeOn-siteJuniorfrom 53,876 / yearWiener Neustadt
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle als Technische:r Redakteur:in bist du für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen verantwortlich, die eine sichere Anwendung des Therapiesystems gewährleisten und somit zur effektiven Behandlung von Krebspatient:innen beitragen.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Abgeschlossene Ausbildung als technische*r Redakteur*in oder höhere technische, naturwissenschaftliche, oder sprachwissenschaftliche Ausbildung mit Berufserfahrung in technischer Dokumentation
- •Erfahrung mit technischer Dokumentation von Medizingeräten gemäß Verordnung (EU) 2017/745 (MDR)
- •Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (min. B2 Niveau)
- •Erfahrung in der Arbeit mit XML-basiertem CCMS von Vorteil
- •Kenntnis und korrekte Umsetzung relevanter Normen und firmeninternen Vorschriften
- •Freude an der Erstellung hochwertiger Dokumentation
- •Professionelles Auftreten in der Kommunikation und Koordination mit anderen Abteilungen
- •Selbstständiges Arbeiten mit Auge für Details
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation erstellen
- •Dokumente reviewen und korrigieren
- •CCMS warten: Objekte, Metadaten und Folderstruktur pflegen
- •Relevante Inhalte in Zusammenarbeit mit Fachexpert:innen beschaffen und aufbereiten
- •Gefahrenanalysen in Wartungsdokumenten durchführen
- •Grafiken basierend auf CAD-Daten erstellen
- •Trainingsmaterialien aus technischen Dokumenten entwickeln
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
About the Company
EBG MedAustron GmbH
Industry
Healthcare
Description
EBG MedAustron ist eines von nur sechs Partikeltherapiezentren weltweit, die eine Multi-Ionentherapie anbieten.
- EBG MedAustron GmbH
Radiologietechnolog:in(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 53,876 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Service Engineer Teilchenbeschleuniger(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 40,883 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Clinical Data Manager(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 55,000 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Controller:in(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedfrom 53,200 / yearWiener Neustadt - EBG MedAustron GmbH
Radiologietechnolog:in Treatment Planning(m/w/x)
Full-time/Part-timeOn-siteJuniorfrom 53,876 / yearWiener Neustadt