Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

EOEOS GmbH Electro Optical Systems

Technical Writer(m/w/x)

Krailling
Full-timeOn-siteEntry Level

Erstellung und Pflege von technischen Produktdokumentationen, Betriebs- und Serviceanleitungen sowie Online-Hilfen für industriellen 3D-Druck. Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle, 30 Tage Urlaub und Jobrad.

Requirements

  • Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
  • Kenntnisse in Adobe FrameMaker, CorelDraw Technical Suite und Adobe Photoshop
  • Idealerweise Erfahrung mit Content-Management-Systemen
  • Hohe Technikaffinität und ingenieurwissenschaftliches Basiswissen
  • Interesse an komplexen technischen Zusammenhängen
  • Gute kommunikative Fähigkeiten
  • Teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Gute Englischkenntnisse

Tasks

  • Technische Produktdokumentationen erstellen und pflegen
  • Betriebs- und Serviceanleitungen erstellen und pflegen
  • Online-Hilfen erstellen und pflegen
  • Dokumentationsprojekte planen und umsetzen
  • Technische Informationen zielgruppengerecht aufbereiten
  • Mit internen Fachbereichen abstimmen
  • Mit internationalen Standorten abstimmen
  • Mit externen Partnern abstimmen
  • Grafische Darstellungen erstellen und pflegen
  • Illustrationen erstellen und pflegen
  • Screenshots erstellen und pflegen
  • Einhaltung von Terminologievorgaben sicherstellen
  • Einhaltung von Styleguide-Vorgaben sicherstellen
  • Technische Dokumente pflegen
  • Technische Dokumente ablegen
  • Technische Dokumente verteilen
  • Qualitätssicherungsmaßnahmen durchführen
  • Lektorat durchführen
  • Formale Prüfungen durchführen
  • An der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen mitwirken
  • An der Weiterentwicklung von Tools mitwirken
  • An der Weiterentwicklung von Redaktionssystemen mitwirken
  • Bei Übersetzungsprojekten unterstützen
  • Bei Lokalisierungsprojekten unterstützen

Education

  • Compulsory education

Languages

  • GermanNative
  • EnglishBusiness Fluent

Tools & Technologies

  • Adobe FrameMaker
  • CorelDraw Technical Suite
  • Adobe Photoshop
  • Content-Management-Systemen

Benefits

Flexible Working

  • Flexible Arbeitszeitmodelle

More Vacation Days

  • 30 Tage Urlaub

Public Transport Subsidies

  • Fahrtkostenzuschuss für den ÖPNV

Parking & Commuter Benefits

  • Parkplätze
  • Lademöglichkeiten für E-Autos

Company Bike

  • Jobrad

Family Support

  • Kinderbetreuungskosten-Zuschuss

Healthcare & Fitness

  • Gesundheitskurse

Additional Allowances

  • Umzugskostenerstattung

Learning & Development

  • Weiterbildungsmöglichkeiten

Free or Subsidized Food

  • Betriebsrestaurant

Corporate Discounts

  • Corporate Benefits

Workation & Sabbatical

  • Persönliche Auszeit
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of EOS GmbH Electro Optical Systems and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

Like this job?

Beta

Your Career Agent finds similar jobs for you every day.


  • EICS Group GmbH

    Technischer Redakteur(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    München
    from 60,000 - 80,000 / year
  • HENSOLDT AG

    Expert Technical Documentation and Writing(m/w/x)

    Full-timeOn-siteJunior
    Fürstenfeldbruck
  • Bertrandt

    Technische:r Redakteur:in(m/w/x)

    Full-timeOn-siteJunior
    München
  • EICS Group GmbH

    Technischer Redakteur(m/w/x)

    Full-timeOn-siteNot specified
    München
  • EICS Group GmbH

    Technischer Redakteur(m/w/x)

    Full-timeOn-siteJunior
    München
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes