Your personal AI career agent
Technical Writer(m/w/x)
Erstellung und Pflege von technischen Produktdokumentationen, Betriebs- und Serviceanleitungen sowie Online-Hilfen für industriellen 3D-Druck. Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle, 30 Tage Urlaub und Jobrad.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Kenntnisse in Adobe FrameMaker, CorelDraw Technical Suite und Adobe Photoshop
- Idealerweise Erfahrung mit Content-Management-Systemen
- Hohe Technikaffinität und ingenieurwissenschaftliches Basiswissen
- Interesse an komplexen technischen Zusammenhängen
- Gute kommunikative Fähigkeiten
- Teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Gute Englischkenntnisse
Tasks
- Technische Produktdokumentationen erstellen und pflegen
- Betriebs- und Serviceanleitungen erstellen und pflegen
- Online-Hilfen erstellen und pflegen
- Dokumentationsprojekte planen und umsetzen
- Technische Informationen zielgruppengerecht aufbereiten
- Mit internen Fachbereichen abstimmen
- Mit internationalen Standorten abstimmen
- Mit externen Partnern abstimmen
- Grafische Darstellungen erstellen und pflegen
- Illustrationen erstellen und pflegen
- Screenshots erstellen und pflegen
- Einhaltung von Terminologievorgaben sicherstellen
- Einhaltung von Styleguide-Vorgaben sicherstellen
- Technische Dokumente pflegen
- Technische Dokumente ablegen
- Technische Dokumente verteilen
- Qualitätssicherungsmaßnahmen durchführen
- Lektorat durchführen
- Formale Prüfungen durchführen
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen mitwirken
- An der Weiterentwicklung von Tools mitwirken
- An der Weiterentwicklung von Redaktionssystemen mitwirken
- Bei Übersetzungsprojekten unterstützen
- Bei Lokalisierungsprojekten unterstützen
Education
- Compulsory education
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Adobe FrameMaker
- CorelDraw Technical Suite
- Adobe Photoshop
- Content-Management-Systemen
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Public Transport Subsidies
- Fahrtkostenzuschuss für den ÖPNV
Parking & Commuter Benefits
- Parkplätze
- Lademöglichkeiten für E-Autos
Company Bike
- Jobrad
Family Support
- Kinderbetreuungskosten-Zuschuss
Healthcare & Fitness
- Gesundheitskurse
Additional Allowances
- Umzugskostenerstattung
Learning & Development
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Free or Subsidized Food
- Betriebsrestaurant
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Workation & Sabbatical
- Persönliche Auszeit
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- EICS Group GmbHFull-timeOn-siteExperiencedMünchenfrom 60,000 - 80,000 / year
- HENSOLDT AG
Expert Technical Documentation and Writing(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorFürstenfeldbruck - Bertrandt
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorMünchen - EICS Group GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedMünchen - EICS Group GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorMünchen
Technical Writer(m/w/x)
Erstellung und Pflege von technischen Produktdokumentationen, Betriebs- und Serviceanleitungen sowie Online-Hilfen für industriellen 3D-Druck. Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle, 30 Tage Urlaub und Jobrad.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Kenntnisse in Adobe FrameMaker, CorelDraw Technical Suite und Adobe Photoshop
- Idealerweise Erfahrung mit Content-Management-Systemen
- Hohe Technikaffinität und ingenieurwissenschaftliches Basiswissen
- Interesse an komplexen technischen Zusammenhängen
- Gute kommunikative Fähigkeiten
- Teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Gute Englischkenntnisse
Tasks
- Technische Produktdokumentationen erstellen und pflegen
- Betriebs- und Serviceanleitungen erstellen und pflegen
- Online-Hilfen erstellen und pflegen
- Dokumentationsprojekte planen und umsetzen
- Technische Informationen zielgruppengerecht aufbereiten
- Mit internen Fachbereichen abstimmen
- Mit internationalen Standorten abstimmen
- Mit externen Partnern abstimmen
- Grafische Darstellungen erstellen und pflegen
- Illustrationen erstellen und pflegen
- Screenshots erstellen und pflegen
- Einhaltung von Terminologievorgaben sicherstellen
- Einhaltung von Styleguide-Vorgaben sicherstellen
- Technische Dokumente pflegen
- Technische Dokumente ablegen
- Technische Dokumente verteilen
- Qualitätssicherungsmaßnahmen durchführen
- Lektorat durchführen
- Formale Prüfungen durchführen
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen mitwirken
- An der Weiterentwicklung von Tools mitwirken
- An der Weiterentwicklung von Redaktionssystemen mitwirken
- Bei Übersetzungsprojekten unterstützen
- Bei Lokalisierungsprojekten unterstützen
Education
- Compulsory education
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Adobe FrameMaker
- CorelDraw Technical Suite
- Adobe Photoshop
- Content-Management-Systemen
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Public Transport Subsidies
- Fahrtkostenzuschuss für den ÖPNV
Parking & Commuter Benefits
- Parkplätze
- Lademöglichkeiten für E-Autos
Company Bike
- Jobrad
Family Support
- Kinderbetreuungskosten-Zuschuss
Healthcare & Fitness
- Gesundheitskurse
Additional Allowances
- Umzugskostenerstattung
Learning & Development
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Free or Subsidized Food
- Betriebsrestaurant
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Workation & Sabbatical
- Persönliche Auszeit
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
EOS GmbH Electro Optical Systems
Industry
Manufacturing
Description
The company is a world market leader for industrial 3D printing, committed to accelerating the world’s transition to Responsible Manufacturing.
Not a perfect match?
- EICS Group GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMünchenfrom 60,000 - 80,000 / year - HENSOLDT AG
Expert Technical Documentation and Writing(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorFürstenfeldbruck - Bertrandt
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorMünchen - EICS Group GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedMünchen - EICS Group GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorMünchen