Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

LOLobster

Senior Technical Writer(m/w/x)

Tutzing
Full-timeWith Home OfficeSenior

Erstellung persona-basierter Dokumentation für eine No-Code Data Platform. Erfahrung in Enterprise-Software-Dokumentation und Informationsarchitektur erforderlich. 30 Urlaubstage und bis zu 20 Tage Remote Work pro Jahr aus einem EU-Land.

Requirements

  • Erfahrung in Dokumentation von Enterprise-Software (ERP, SaaS, Middleware, Integrationen) und idealerweise Kenntnisse in EDI, Supply Chain oder Integrationsthemen
  • Nachweisliche Erfahrung in strukturierter, persona-basierter Dokumentation komplexer Produkte; Fähigkeit zur Auswahl zwischen Konzept-, How-to- und Referenzformaten
  • Proaktive, eigenverantwortliche Arbeitsweise; Klärung offener Fragen mit Stakeholdern und methodisches Vorgehen
  • Skills in Informationsarchitektur (Audit, Re-Strukturierung, Standardisierung von Dokumenten, Definition von Navigation, Taxonomie, Querverweisen)
  • Starke Interviewfähigkeiten mit Fachexpert:innen; proaktive Einbindung von Stakeholdern; Freude an cross-funktionaler Teamarbeit
  • Hohe Lernbereitschaft und Neugier; kontinuierlicher Aufbau von Produktwissen und Verknüpfung von Features mit Nutzerbedürfnissen
  • Exzellente Deutschkenntnisse (muttersprachlich oder nahezu); sehr gute Englischkenntnisse

Tasks

  • Hochwertige, persona-basierte Dokumentation verfassen
  • Bestehenden Wissensbestand modernisieren
  • Standards und Struktur der Dokumentation prägen
  • Klare, präzise Guides, Konzepte und Referenzdokumente erstellen
  • Bestehende Dokumentation prüfen, restrukturieren und aktualisieren
  • Kerninhalte erstellen und weiterentwickeln
  • Mit Product Manager:innen zusammenarbeiten
  • Mit Engineering, Academy/Customer Education und Sales koordinieren
  • Rückmeldungen von Teams und Nutzer:innen zusammenführen
  • Beitrag zu Glossar, Terminologie und Styleguide leisten
  • Konsistenz auf Deutsch und Englisch sicherstellen
  • Enablement-Materialien erstellen
  • Feature-Inputs in anwenderorientierte Dokumentation übersetzen

Work Experience

  • 5 - 7 years

Education

  • Vocational certificationOR
  • Bachelor's degreeOR
  • Master's degree

Languages

  • GermanNative
  • EnglishBusiness Fluent

Tools & Technologies

  • ERP
  • SaaS
  • Middleware
  • Integrations
  • EDI

Benefits

Modern Office

  • Modernes Büro

Free or Subsidized Food

  • Zuschüsse zum Mittagessen

Additional Allowances

  • Persönliches Weiterbildungsbudget

More Vacation Days

  • 30 Urlaubstage

Workation & Sabbatical

  • Bis zu 20 Tage Remote Work pro Jahr aus einem EU-Land

Company Bike

  • Fahrradleasing

Flexible Working

  • Flexible Arbeitszeiten

Team Events

  • Team-Abende

Retirement Plans

  • Betriebliche Altersvorsorge
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Lobster and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

  • Lobster

    Senior Sales Engineer(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Tutzing, München
  • Lobster

    Instructional Designer(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Tutzing, München, Berlin, Hamburg, Bremen
  • PHARMATECHNIK GmbH & Co. KG

    Senior IT Systems Engineer(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Starnberg
  • Franco Fresco GmbH & Co. KG

    Team Lead Cloud ERP(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeManagement
    München, Geretsried
  • IONOS DE

    Senior Account Manager - B2B Domains(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Starnberg
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes