The AI Job Search Engine
Lektor:in Kinder- und Jugendbuch(m/w/x)
Projektleitung für englische Lizenztitel und redaktionelle Begleitung von Buchprojekten bis Drucklegung in Verlag für Sachbücher und Reiseführer. Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch idealerweise. Homeoffice-Möglichkeit.
Requirements
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch oder erzählendem Kinderbuch idealerweise
- Gute Kenntnisse im Kinder- und Jugendbuchmarkt
- Gespür für Trends und Zielgruppenansprache
- Effizientes Projektmanagement und Termintreue
- Affinität zu digitalen Medien
- Textsicherheit und sichere deutsche Rechtschreibung
- Sehr gute Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
Tasks
- Übersetzung und Adaption englischsprachiger Lizenztitel betreuen
- Buchprojekte in enger Zusammenarbeit mit Londoner Kolleg:innen prüfen
- Interne und externe Arbeitsabläufe als Projektleitung organisieren
- Projekte redaktionell bis zur Drucklegung begleiten
- Freie Dienstleister:innen akquirieren, beauftragen und überwachen
- Covergestaltung und Bildauswahl mit Herstellung und Grafik abstimmen
- Ansprechende Klappen- und Umschlagtexte verfassen
- Buchkonzepte gemeinsam mit Autor:innen entwickeln
- Verträge mit Autor:innen und Grafiker:innen verhandeln
- Cover- und Layoutentwicklungen mit externen Fachkräften steuern
- Bildauswahl treffen und Seitenpläne erstellen
- Budgets für Novitäten und Nachauflagen projektbezogen planen
- Honorare mit externen Dienstleister:innen verhandeln
- Markt- und Konkurrenzgeschehen kontinuierlich beobachten
- Marktfähige Ideen für das Kinder- und Jugendbuchprogramm entwickeln
- Lizenzangebote und eingesandte Manuskripte prüfen
- Infomaterial für Marketing, PR und Vertrieb erstellen
- Buchtitel im Rahmen interner Veranstaltungen präsentieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- digitale Medien
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitsgestaltung
- Homeoffice
Parking & Commuter Benefits
- Zentrale Lage
- Gute Anbindung an ÖPNV
Informal Culture
- Kollegiales Arbeitsumfeld
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Other Benefits
- Infrastruktur eines Medienkonzerns
- Reputation eines Medienkonzerns
Not a perfect match?
- EDEL Verlagsgruppe GmbHFull-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen
- EDEL Verlagsgruppe GmbH
Grafik-Designer:in Kinderbuch(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - GeraMond Buch
Produktmanager / Lektorat(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Lektor:in/Produktmanager:in Steuerrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - Verlag C.H.Beck
Volljurist als Lektor für den Bereich Zivil-, Handels- und Gesellschaftsrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen
Lektor:in Kinder- und Jugendbuch(m/w/x)
Projektleitung für englische Lizenztitel und redaktionelle Begleitung von Buchprojekten bis Drucklegung in Verlag für Sachbücher und Reiseführer. Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch idealerweise. Homeoffice-Möglichkeit.
Requirements
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch oder erzählendem Kinderbuch idealerweise
- Gute Kenntnisse im Kinder- und Jugendbuchmarkt
- Gespür für Trends und Zielgruppenansprache
- Effizientes Projektmanagement und Termintreue
- Affinität zu digitalen Medien
- Textsicherheit und sichere deutsche Rechtschreibung
- Sehr gute Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
Tasks
- Übersetzung und Adaption englischsprachiger Lizenztitel betreuen
- Buchprojekte in enger Zusammenarbeit mit Londoner Kolleg:innen prüfen
- Interne und externe Arbeitsabläufe als Projektleitung organisieren
- Projekte redaktionell bis zur Drucklegung begleiten
- Freie Dienstleister:innen akquirieren, beauftragen und überwachen
- Covergestaltung und Bildauswahl mit Herstellung und Grafik abstimmen
- Ansprechende Klappen- und Umschlagtexte verfassen
- Buchkonzepte gemeinsam mit Autor:innen entwickeln
- Verträge mit Autor:innen und Grafiker:innen verhandeln
- Cover- und Layoutentwicklungen mit externen Fachkräften steuern
- Bildauswahl treffen und Seitenpläne erstellen
- Budgets für Novitäten und Nachauflagen projektbezogen planen
- Honorare mit externen Dienstleister:innen verhandeln
- Markt- und Konkurrenzgeschehen kontinuierlich beobachten
- Marktfähige Ideen für das Kinder- und Jugendbuchprogramm entwickeln
- Lizenzangebote und eingesandte Manuskripte prüfen
- Infomaterial für Marketing, PR und Vertrieb erstellen
- Buchtitel im Rahmen interner Veranstaltungen präsentieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- digitale Medien
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitsgestaltung
- Homeoffice
Parking & Commuter Benefits
- Zentrale Lage
- Gute Anbindung an ÖPNV
Informal Culture
- Kollegiales Arbeitsumfeld
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Other Benefits
- Infrastruktur eines Medienkonzerns
- Reputation eines Medienkonzerns
About the Company
Dorling Kindersley Verlag GmbH
Industry
Media
Description
Das Unternehmen ist ein führender deutscher Verlag, spezialisiert auf Ratgeber, Kindersachbücher und Reiseführer.
Not a perfect match?
- EDEL Verlagsgruppe GmbH
Editor / Redakteur Gesundheit(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen - EDEL Verlagsgruppe GmbH
Grafik-Designer:in Kinderbuch(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - GeraMond Buch
Produktmanager / Lektorat(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Lektor:in/Produktmanager:in Steuerrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - Verlag C.H.Beck
Volljurist als Lektor für den Bereich Zivil-, Handels- und Gesellschaftsrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen