Der Recruiter wechselt mitten im Gespräch ins Englische. Dein Puls steigt. Was jetzt?
- 97% der Berufstätigen, die Fremdsprachen brauchen, benötigen Englisch – Vorbereitung lohnt sich
- Die 20 häufigsten Fragen sind vorhersehbar: "Tell me about yourself", Stärken/Schwächen, "Why this company?"
- STAR-Methode funktioniert auch auf Englisch: Situation → Task → Action → Result
- Nachfragen ist professionell – "Could you repeat that?" zeigt Souveränität, nicht Schwäche
- Perfektion ist nicht das Ziel: Verständliche Kommunikation und professionelles Auftreten zählen
"Ein Bewerbungsgespräch auf Englisch ist keine Sprachprüfung. Es ist ein Gespräch."
Simona Hübl
Co-Founder Nejo
Keine Panik. Ein englisches Bewerbungsgespräch ist keine Sprachprüfung. Es ist ein Gespräch – ein Job interview, wenn du es korrekt sagen willst. Und mit der richtigen Vorbereitung meisterst du es souverän.
Wann kommt ein Bewerbungsgespräch auf Englisch vor?
Laut Statista nutzen 44% der deutschen Arbeitnehmer:innen in ihrem Beruf Fremdsprachen – und von denen, die Fremdsprachen brauchen, benötigen 97% Englisch.
Typische Situationen:
- Internationale Unternehmen: Konzerne mit Hauptsitz im Ausland oder internationalen Teams führen oft englische Interviews
- Englisch als Arbeitssprache: Besonders in der IT- und Tech-Branche ist Englisch oft Standard, auch bei deutschen Firmen
- Kundenkontakt: Jobs mit internationaler Kundschaft erfordern nachweisbare Sprachkenntnisse
- Überraschender Sprachwechsel: Manche Recruiter:innen wechseln spontan ins Englische, um dein Niveau zu testen
Laut Indeed Hiring Lab verzichten nur 2,7% der deutschen Stellenanzeigen auf Deutschkenntnisse – aber das bedeutet nicht, dass Englisch unwichtig ist. Gerade in höheren Positionen oder internationalen Kontexten wird es oft vorausgesetzt.
Wichtige Begriffe für den Anfang:
- Bewerbungsgespräch / Vorstellungsgespräch → Job interview
- Lebenslauf → CV (UK) / Resume (US)
- Anschreiben → Cover letter
- Bewerber:in → Applicant / Candidate
- Personaler:in → Recruiter / HR manager
Die perfekte Vorbereitung in 5 Schritten
Laut Statista fühlen sich 55% der Berufstätigen im Englischen sicher. Das Problem:
Eine GfK-Studie zeigt, dass 65,5% nur mangelhafte Kenntnisse haben. Die Selbsteinschätzung stimmt oft nicht.
Laut EF English Proficiency Index 2024 gehen die Englischkenntnisse weltweit zurück. Zum vierten Mal in Folge. Wer sich also vorbereitet, hat einen echten Vorteil.

Schritt 1: Eigenes Niveau realistisch einschätzen
Übertreibe nicht im Lebenslauf. Wenn du "verhandlungssicher" angibst, solltest du das auch können. Besser ehrlich mit "gute Kenntnisse" als im Gespräch ins Schwimmen kommen.
Schritt 2: Fachvokabular deiner Branche lernen
Allgemeines Englisch reicht nicht. Lerne die Begriffe, die in deinem Job wichtig sind: Projektmanagement, Buchhaltung, Softwareentwicklung – jede Branche hat ihr eigenes Vokabular.
Schritt 3: Antworten auf Standardfragen vorbereiten
Die häufigsten Fragen sind vorhersehbar. Bereite Antworten vor – aber lerne sie nicht auswendig. Du willst natürlich klingen, nicht wie ein Roboter.
Schritt 4: Laut üben
Stilles Durchlesen reicht nicht. Sprich deine Antworten laut aus – vor dem Spiegel, mit Freund:innen, oder nimm dich auf und hör es dir an. Das trainiert Aussprache und Selbstvertrauen.
Schritt 5: Backup-Phrasen für Verständnisprobleme parat haben
Es ist okay, nachzufragen. Bereite Sätze vor wie "Could you repeat that?" oder "Let me think about that for a moment."

Die 20 häufigsten Fragen im englischen Vorstellungsgespräch
Einstieg
1. "Tell me about yourself." – Erzähl mir von dir.
2. "Why are you interested in this position?" – Warum interessierst du dich für diese Stelle?
3. "What do you know about our company?" – Was weißt du über unser Unternehmen?
Erfahrung
4. "Walk me through your CV." – Führe mich durch deinen Lebenslauf.
5. "What was your biggest achievement?" – Was war dein größter Erfolg?
6. "What were your main responsibilities in your last job?" – Was waren deine Hauptaufgaben in deinem letzten Job?
7. "Why did you leave your last position?" – Warum hast du deine letzte Stelle verlassen?
Motivation
8. "Why do you want to work here?" – Warum willst du hier arbeiten?
9. "Where do you see yourself in 5 years?" – Wo siehst du dich in 5 Jahren?
10. "What motivates you?" – Was motiviert dich?
Stärken und Schwächen
11. "What are your strengths?" – Was sind deine Stärken?
12. "What is your biggest weakness?" – Was ist deine größte Schwäche?
13. "How do you handle criticism?" – Wie gehst du mit Kritik um?
Teamwork und Konflikte
14. "Describe a time you worked in a team." – Beschreibe eine Situation, in der du im Team gearbeitet hast.
15. "How do you handle conflict at work?" – Wie gehst du mit Konflikten am Arbeitsplatz um?
16. "Tell me about a challenge you faced and how you overcame it." – Erzähl von einer Herausforderung und wie du sie gemeistert hast.
Arbeitsweise
17. "How do you prioritize your work?" – Wie priorisierst du deine Arbeit?
18. "How do you handle pressure and tight deadlines?" – Wie gehst du mit Druck und engen Deadlines um?
19. "What's your approach to problem-solving?" – Wie gehst du an Problemlösung heran?
Abschluss
20. "Do you have any questions for us?" – Hast du Fragen an uns?
Musterantworten: So antwortest du überzeugend
Für überzeugende Antworten nutze die STAR-Methode:
- Situation: Beschreibe den Kontext
- Task: Erkläre deine Aufgabe
- Action: Was hast du konkret getan?
- Result: Was war das Ergebnis?
Beispiel 1: "Tell me about yourself."
I'm a marketing manager with five years of experience in B2B SaaS companies. In my current role at [Company], I lead a team of four and we've increased qualified leads by 40% over the past year. I'm particularly interested in this position because it combines strategic planning with hands-on campaign execution – which is exactly where I thrive.
Kurzer Überblick, konkreter Erfolg, Bezug zur Stelle. Nicht länger als 60-90 Sekunden.
Beispiel 2: "What is your biggest weakness?"
I tend to be impatient when decisions take too long. In my last role, I noticed this was frustrating me, so I started using waiting time more productively – preparing next steps or working on other projects. It's helped me stay focused instead of frustrated.
Mehr dazu in unserem Artikel zu Schwächen im Bewerbungsgespräch Echte Schwäche nennen, Beispiel geben, zeigen wie du daran arbeitest.
Beispiel 3: "Why do you want to work here?"
I've been following your company's growth in the sustainable packaging space for a while. Your recent partnership with [Partner] shows you're serious about innovation. I want to be part of a team that's actually changing how the industry operates – and my experience in supply chain optimization could contribute to that mission.
Zeig, dass du das Unternehmen kennst. Konkrete Details schlagen generische Begeisterung.
Beispiel 4: "Tell me about a challenge you faced."
Last year, we had a product launch that was delayed by three weeks due to supplier issues. I coordinated between our production team and the supplier, set up daily check-ins, and found a backup supplier for critical components. We launched only five days late instead of three weeks – and the client appreciated our transparency throughout the process.
STAR in Aktion: Situation (Verzögerung), Task (Koordination), Action (tägliche Check-ins, Backup-Supplier), Result (nur 5 Tage statt 3 Wochen).
Mehr zur STAR-Methode mit vollständigen Beispielen findest du in unserem ausführlichen Guide.
Stärken und Schwächen auf Englisch formulieren
10 Stärken mit englischer Formulierung
- Teamfähigkeit: "I work well in teams and value collaboration."
- Problemlösung: "I'm good at analyzing problems and finding practical solutions."
- Belastbarkeit: "I stay calm under pressure and manage tight deadlines effectively."
- Kommunikation: "I communicate clearly and adapt my style to different audiences."
- Eigeninitiative: "I'm proactive and don't wait to be told what to do."
- Lernbereitschaft: "I'm always eager to learn new skills and technologies."
- Organisation: "I'm highly organized and keep track of multiple projects at once."
- Analytisches Denken: "I approach problems analytically and make data-driven decisions."
- Flexibilität: "I adapt quickly to changing priorities and new situations."
- Zuverlässigkeit: "I'm reliable and always deliver on my commitments."
5 Schwächen – richtig formuliert
- Ungeduld: "I can be impatient when processes are slow, but I've learned to use waiting time productively."
- Perfektionismus: "I sometimes focus too much on details. I've started setting time limits to keep moving forward."
- Präsentationen: "Public speaking used to make me nervous, so I joined a workshop and now practice beforehand."
- Delegieren: "I find it hard to delegate because I like to stay in control. I'm working on trusting my team more."
- Nein sagen: "I tend to take on too much. I've learned to check my capacity before saying yes."
Vermeide Klischees wie "I'm a perfectionist" ohne Beispiel. Das wirkt ausweichend.
Wichtige Vokabeln und Phrasen
Begrüßung und Smalltalk
- Begrüßung: "Thank you for having me." / "It's a pleasure to meet you."
- Smalltalk: "I found the office easily, thank you." / "Yes, I had a good journey."
- Auf Frage nach Befinden: "I'm doing well, thank you. And yourself?"
Erfahrung beschreiben
- Aktuelle Rolle: "In my current role, I'm responsible for..."
- Frühere Erfahrung: "In my previous position, I worked on..."
- Erfolge: "I successfully led a project that..." / "I increased sales by X%."
- Teamarbeit: "I collaborated with cross-functional teams to..."
Fragen stellen
- Unternehmenskultur: "How would you describe the team culture?"
- Erwartungen: "What does success look like in this role?"
- Nächste Schritte: "What are the next steps in the process?"
- Einarbeitung: "What does the onboarding process look like?"
Verabschiedung
- Dank: "Thank you for your time." / "I really enjoyed our conversation."
- Interesse zeigen: "I'm very excited about this opportunity."
- Abschluss: "I look forward to hearing from you."
Video-Interview auf Englisch: Besondere Tipps
Online-Interviews haben eigene Regeln – besonders auf Englisch.

Technik vorher testen
Kamera, Mikrofon, Internetverbindung. Nichts ist peinlicher als "Can you hear me?" fünfmal zu wiederholen. Teste alles mindestens eine Stunde vorher.
Blick in die Kamera
Schau in die Kamera, nicht auf den Bildschirm. Das simuliert Augenkontakt und wirkt professioneller.
Mit Verzögerung rechnen
Video-Calls haben oft eine kleine Verzögerung. Warte kurz, bevor du antwortest, damit du nicht ins Wort fällst. Wenn es passiert: "Sorry, please go ahead."
Notizen sind erlaubt
Du kannst Stichpunkte neben dem Bildschirm haben – aber lies nicht ab. Kurze Blicke auf Notizen sind okay, dauerhaftes Ablesen fällt auf.
Umgebung
Ruhiger Hintergrund, gute Beleuchtung (Licht von vorne, nicht von hinten), keine Ablenkungen. Informiere Mitbewohner:innen oder Familie, dass du nicht gestört werden willst.
British vs. American English: Die wichtigsten Unterschiede
Beides ist korrekt – aber bleib konsistent. Wenn du für ein britisches Unternehmen interviewst, nutze British English; bei amerikanischen Firmen American English.

- Lebenslauf: CV (UK) → Resume (US)
- Urlaub: Holiday → Vacation
- Universität: University → College
- Praktikum: Work placement → Internship
- Gehalt: Salary → Salary (gleich)
- Kündigen: Hand in notice → Give notice
- Schreibweise: organisation, colour, centre → organization, color, center
- Datum: 23/01/2026 → 01/23/2026
Im Zweifel: ein Blick auf die Website des Unternehmens zeigt, welche Variante sie nutzen.
Was tun, wenn du etwas nicht verstehst?
Es passiert. Und es ist völlig okay. Nachfragen zeigt Professionalität – Raten zeigt das Gegenteil.
"Nachfragen zeigt Professionalität – Raten zeigt das Gegenteil."
Simona Hübl
Co-Founder Nejo
Phrasen zum Nachfragen
- "I'm sorry, could you repeat that?"
- "Could you rephrase the question, please?"
- "I didn't quite catch that – could you say it again?"
- "Just to make sure I understand correctly – you're asking about...?"
Phrasen zum Zeitgewinnen
- "That's a great question. Let me think about that for a moment."
- "I'd like to give you a thorough answer – let me think."
Wenn dir ein Wort fehlt
- "I'm not sure of the exact word, but I mean..."
- "How do you say... [deutsches Wort]? I mean [Umschreibung]."
Recruiter:innen wissen, dass du kein Muttersprachler bist. Souverän nachfragen ist besser als unsicher improvisieren.
Nach dem Gespräch: Follow-up E-Mail auf Englisch
Eine Thank-you-Mail nach dem Interview ist im DACH-Raum weniger üblich als in den USA, aber immer positiv. Sie zeigt Interesse und Professionalität.
Timing
Innerhalb von 24 Stunden nach dem Gespräch.
Template zum Kopieren
Subject: Thank you – [Position] Interview
Dear [Name],
Thank you for taking the time to meet with me today. I enjoyed learning more about [Company] and the [Position] role.
Our conversation confirmed my enthusiasm for the opportunity, particularly [specific detail from the interview – z.B. "the team's approach to customer feedback" oder "the upcoming product launch"].
Please don't hesitate to reach out if you need any additional information from my side.
I look forward to hearing from you.
Best regards, [Your Name]
Wichtig
- Halte es kurz (5-6 Sätze)
- Erwähne ein konkretes Detail aus dem Gespräch
- Keine Fehler – lass jemanden drüberlesen
Kostenloser Download: Interview Phrasebook Englisch
Die 10 wichtigsten Fragen mit fertigen Antwort-Phrasen zum Nachschlagen – auf dem Handy oder ausgedruckt neben dem Laptop.
Häufige Fragen
Fazit
"Dein Gegenüber will, dass du erfolgreich bist. Niemand erwartet Oxford-Englisch von dir."
Simona Hübl
Co-Founder Nejo
Vorbereiten. Laut üben. Und dann: rein da. Die Recruiter:innen drücken dir die Daumen – sie wollen, dass es klappt. Oxford-Englisch? Braucht niemand.
Mehr zur kompletten Vorbereitung auf dein Bewerbungsgespräch findest du in unserem Bewerbungsgespräch Guide.
Auf der Suche nach Jobs, die zu deinen Skills passen – auch wenn Englisch gefragt ist? Nejo durchsucht das Web rund um die Uhr nach passenden Stellen und matcht dich mit über 400.000 Jobs in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Skills-basiert, nicht nur nach Keywords.
This article was first published on .




