Carl Zeiss Meditec AG
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperienced
Oberkochen
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
CACarl Zeiss GOM Metrology GmbH
Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software(m/w/x)
Oberkochen
Full-timeOn-siteExperienced
AI/ML
Nejo AI Summary
UX-Texte für Software von taktilen, optischen 3D- und Röntgenmessgeräten. Mehrjährige Erfahrung in technischer Softwaredokumentation, idealerweise XML-basiert, erforderlich. Mitgestaltung von Redaktionsprozessen und KI-gestützten Tools.
Requirements
- Studium Technische Kommunikation oder vergleichbare Fachrichtung
- Mehrjährige Erfahrung in technischer Softwaredokumentation, idealerweise XML-basiert
- Grundverständnis für Messtechnik oder schnelle Einarbeitungsgabe
- Strukturierte, verständliche und nutzerzentrierte Aufbereitung komplexer Inhalte
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Tasks
- Direkthilfen und UX-Texte für Metrology Software auf Deutsch und Englisch erstellen
- Bestehende Dokumentationen entlang des Release-Zyklus kontinuierlich optimieren
- Zielgruppengerechtes Text-, Bild- und Videomaterial erstellen
- Eng mit agilen Entwicklungsteams zusammenarbeiten
- Redaktionsprozesse und KI-gestützte Tools aktiv mitgestalten
- Software und Dokumentation mit internationalen Standorten abstimmen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- XML-basierte Redaktionssysteme
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Carl Zeiss GOM Metrology GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Technical Writer(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen - Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Entwicklungsingenieur für die Systementwicklung der Koordinatenmesstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen - Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Service Process & Documentation Specialist(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedOberkochen - Carl Zeiss SMT GmbH
Systemtestingenieur für ein Elektronenmikroskop-basiertes Wafer-Inspektionstool(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen
CACarl Zeiss GOM Metrology GmbH
Technischer Redakteur und UX Writer für Metrology Software(m/w/x)
Oberkochen
Full-timeOn-siteExperienced
AI/ML
Nejo AI Summary
UX-Texte für Software von taktilen, optischen 3D- und Röntgenmessgeräten. Mehrjährige Erfahrung in technischer Softwaredokumentation, idealerweise XML-basiert, erforderlich. Mitgestaltung von Redaktionsprozessen und KI-gestützten Tools.
Requirements
- Studium Technische Kommunikation oder vergleichbare Fachrichtung
- Mehrjährige Erfahrung in technischer Softwaredokumentation, idealerweise XML-basiert
- Grundverständnis für Messtechnik oder schnelle Einarbeitungsgabe
- Strukturierte, verständliche und nutzerzentrierte Aufbereitung komplexer Inhalte
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Tasks
- Direkthilfen und UX-Texte für Metrology Software auf Deutsch und Englisch erstellen
- Bestehende Dokumentationen entlang des Release-Zyklus kontinuierlich optimieren
- Zielgruppengerechtes Text-, Bild- und Videomaterial erstellen
- Eng mit agilen Entwicklungsteams zusammenarbeiten
- Redaktionsprozesse und KI-gestützte Tools aktiv mitgestalten
- Software und Dokumentation mit internationalen Standorten abstimmen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- XML-basierte Redaktionssysteme
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Carl Zeiss GOM Metrology GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Carl Zeiss GOM Metrology GmbH
Industry
Engineering
Description
Das Unternehmen entwickelt und produziert leistungsstarke taktile, optische 3D- und Röntgenmessgeräte und bietet Softwarelösungen zur Auswertung der Messdaten.
Not a perfect match?
- Carl Zeiss Meditec AG
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen - Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Technical Writer(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen - Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Entwicklungsingenieur für die Systementwicklung der Koordinatenmesstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen - Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Service Process & Documentation Specialist(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedOberkochen - Carl Zeiss SMT GmbH
Systemtestingenieur für ein Elektronenmikroskop-basiertes Wafer-Inspektionstool(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedOberkochen