Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

KRKreis Nordfriesland

Sprach- und Kulturmittlung russisch/ukrainisch(m/w/x)

Husum
Vollzeit, TeilzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahren

Übersetzung von Schriftstücken und Gesprächen zwischen Deutsch und Russisch/Ukrainisch für die Ausländerbehörde und Migrationsberatung. Verhandlungssicheres Russisch oder Ukrainisch auf Muttersprachlerniveau erforderlich. Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-Option und 30 Tagen Urlaub.

Deine Match-Analyse

von deinem Karriere-Agenten

Warum dieser Job zu dir passt

Mögliche Lücken

Tipps für deine Bewerbung

Anforderungen

  • Verhandlungssicheres Russisch oder Ukrainisch auf muttersprachlichem Niveau
  • Deutschkenntnisse mündlich und schriftlich mindestens B2
  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium
  • Gute kommunikative Fähigkeiten
  • Hohe Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft
  • Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten
  • Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit
  • Ausgeprägte Denk- und Urteilsfähigkeit
  • Verhandlungsgeschick
  • Freundlichkeit im Publikumsverkehr
  • Belastbarkeit im Publikumsverkehr
  • Erfahrung im Umgang mit Publikumsverkehr
  • Gute MS-Office Kenntnisse
  • Berufserfahrung als Sprach- und Kulturmittler
  • Englischkenntnisse

Aufgaben

  • Schriftstücke vom Deutschen in die Fremdsprache und umgekehrt übersetzen.
  • Gespräche übersetzen.
  • Mitarbeiter:innen und Kund:innen zu Terminen begleiten.
  • Besucher:innen im Bereich der Ausländerbehörde leiten.
  • Besucher:innen im Bereich der Migrationsberatung leiten.
  • An externen Terminen teilnehmen und vermitteln.
  • Über externe Termine berichten.
  • Verständnis für kulturelle Besonderheiten vermitteln.
  • Verknüpfungen zwischen Hilfsangeboten und Kund:innen herstellen.
  • Verständnis und Akzeptanz von Diversität im Kreis stärken.
  • Ausbildungsanteile beisteuern.

Berufserfahrung

  • ca. 1 - 4 Jahre

Ausbildung

  • Abgeschlossene BerufsausbildungODER
  • Bachelor-Abschluss

Sprachen

  • Russischfließend
  • Ukrainischfließend
  • Deutschverhandlungssicher
  • EnglischGrundkenntnisse

Tools & Technologien

  • MS-Office

Benefits

Flexibles Arbeiten

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Moderne Arbeitsformen mit Homeoffice

Mehr Urlaubstage

  • Individuelle Urlaubsplanung
  • 30 Tage Urlaub/Jahr
  • Dienstfrei an Heiligabend und Silvester

Familienfreundlichkeit

  • Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf

Lockere Unternehmenskultur

  • Gute Zusammenarbeit in einem engagierten Team

Weiterbildungsangebote

  • Sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten

Gesundheits- & Fitnessangebote

  • Angebote unseres Betrieblichen Gesundheitsmanagements
  • Teilnahme an unserem Firmenfitnessprogramm

Öffi Tickets

  • Jobticket

Betriebliche Altersvorsorge

  • Zusätzliche betriebliche Altersversorgung (VBL)

Attraktive Vergütung

  • Jährliche Sonderzahlung
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Kreis Nordfriesland erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
?Note
Wie gut ist dein Lebenslauf?

Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.

Du hast noch keinen Lebenslauf?

Noch nicht perfekt?

  • Kreis Nordfriesland
    Sozialpädagogin bzw. Sozialpädagogen oder Sozialarbeiterin bzw. Sozialarbeiter(m/w/x)
    Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Husum
  • Kreis Nordfriesland
    Anwendungsbetreuung für Open Prosoz(m/w/x)
    Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeKeine Angabe
    Husum
  • Kreis Nordfriesland
    Facharzt:ärztin für den Amtsärztlichen Dienst(m/w/x)
    Vollzeitmit HomeofficeSenior
    Husum
  • Kreis Nordfriesland
    Arzt:Ärztin im Kinder- und Jugendgesundheitsdienst(m/w/x)
    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Husum
  • Kreis Nordfriesland
    Sachbearbeitung für die Eingliederungshilfe für Kinder(m/w/x)
    Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Husum

Diese Jobs könnten dich auch interessieren