New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

AS
ASYS Automatisierungssysteme GmbH
3mo ago

Technischer Redakteur(m/w/x)

Dornstadt
Full-timeOn-siteExperienced

Description

In dieser Rolle bist du verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen. Du gestaltest die Dokumentation aktiv mit, indem du Übersetzungen verwaltest und visuelle Inhalte wie Fotos und Grafiken erstellst.

Let AI find the perfect jobs for you!

Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.

Requirements

  • •Studium B.Eng. Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
  • •Technischer Hintergrund und entsprechende Berufserfahrung
  • •Sehr gute technische Ausdrucksweise
  • •Gute Englischkenntnisse
  • •Routiniert im Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen (idealerweise Frame Maker)
  • •Umgang mit gängigen MS-Office-Anwendungen
  • •Kenntnisse in gängigen Redaktionssystemen (idealerweise TIM)
  • •Vertrautheit mit DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie

Education

Bachelor's degree

Work Experience

approx. 1 - 4 years

Tasks

  • •Projektbezogene Technische Dokumentationen erstellen
  • •Betriebsanleitungen fortführen und weiter ausarbeiten
  • •ASYS-Standarddokumentationen optimieren und weiterentwickeln
  • •Übersetzungsmanagement für Technische Dokumentationen durchführen
  • •Foto- und Videoaufnahmen von Produkten erstellen
  • •Grafiken von Produkten anfertigen

Tools & Technologies

Frame MakerMS-OfficeTIM

Languages

English – Business Fluent

Benefits

Flexible Working

  • •Flexible Arbeitszeiten

Other Benefits

  • •Früherer Start ins Wochenende

Retirement Plans

  • •Hoher Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge

More Vacation Days

  • •30 Tage Urlaub

Free or Subsidized Food

  • •Betriebseigene Kantine

Parking & Commuter Benefits

  • •Kostenfreie Parkplätze

Healthcare & Fitness

  • •Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • •Firmenfitness

Company Bike

  • •Jobrad

Corporate Discounts

  • •Vergünstigte Mitarbeiterangebote

Informal Culture

  • •Flache Hierarchien
  • •Teamorientierte Arbeitsweise

Diverse Work

  • •Interessante Projekte
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of ASYS Automatisierungssysteme GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Dornstadt
  • ASYS Automatisierungssysteme GmbH

    Technischer Mitarbeiter(m/w/x)

    Full-timeOn-siteSenior
    Dornstadt
  • Magirus GmbH

    Redakteur Produktkommunikation & Marketing(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Ulm
  • ASYS Automatisierungssysteme GmbH

    Servicetechniker im Außendienst Automatisierungstechnik(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Dornstadt
  • ASYS Automatisierungssysteme GmbH

    Vertriebsingenieur im Innendienst - Technischer Vertrieb(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Dornstadt
  • ASYS Automatisierungssysteme GmbH

    Techniker/Ingenieur/Fachexperte für Maschinensicherheit und CE-Konformität(m/w/x)

    Full-timeOn-siteNot specified
    Dornstadt
100+ View all similar jobs
Apply now