Your personal AI career agent
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter und Handbücher für Gebäudeautomation, inklusive Aufbau eines Autorensystems. Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich mit Erfahrung in technischer Redaktion erforderlich. Langfristige Entwicklungsperspektive in familiärem Arbeitsumfeld.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im technischen Bereich
- Erfahrung in Erstellung technischer Dokumentationen
- Gutes technisches Verständnis, idealerweise Elektrotechnik/Sensorik/Gebäudeautomation
- Sicherer Umgang mit Redaktions- und MS Office-Anwendungen
- Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Englischkenntnisse
- Affinität zu KI und modernen Tools
Tasks
- PIM-System administrieren, pflegen und weiterentwickeln
- Autorensystem für automatische Datenübernahme aufbauen
- Standardisierte Textblöcke erstellen und pflegen
- Technische Dokumentationen erstellen (z. B. Datenblätter, Anleitungen, Handbücher)
- Illustrationen für Anleitungen aus CAD-Daten erstellen
- Fremdsprachliche Übersetzungen managen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Basic
Tools & Technologies
- MS Office
Benefits
Diverse Work
- Moderner und abwechslungsreicher Arbeitsplatz
Career Advancement
- Langfristige Entwicklungsperspektive
Informal Culture
- Familiäres Arbeitsumfeld
- Flache Hierarchien
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Other Benefits
- Vermögenswirksame Leistungen
Company Bike
- Business Bike
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Thermokon Sensortechnik GmbHFull-timeOn-siteExperiencedMittenaar
- Leasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLahnau - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Trainer(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Elektrotechniker Fachrichtung Automatisierungstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Verkäufer im Außendienst(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar, München
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter und Handbücher für Gebäudeautomation, inklusive Aufbau eines Autorensystems. Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich mit Erfahrung in technischer Redaktion erforderlich. Langfristige Entwicklungsperspektive in familiärem Arbeitsumfeld.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im technischen Bereich
- Erfahrung in Erstellung technischer Dokumentationen
- Gutes technisches Verständnis, idealerweise Elektrotechnik/Sensorik/Gebäudeautomation
- Sicherer Umgang mit Redaktions- und MS Office-Anwendungen
- Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Englischkenntnisse
- Affinität zu KI und modernen Tools
Tasks
- PIM-System administrieren, pflegen und weiterentwickeln
- Autorensystem für automatische Datenübernahme aufbauen
- Standardisierte Textblöcke erstellen und pflegen
- Technische Dokumentationen erstellen (z. B. Datenblätter, Anleitungen, Handbücher)
- Illustrationen für Anleitungen aus CAD-Daten erstellen
- Fremdsprachliche Übersetzungen managen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Basic
Tools & Technologies
- MS Office
Benefits
Diverse Work
- Moderner und abwechslungsreicher Arbeitsplatz
Career Advancement
- Langfristige Entwicklungsperspektive
Informal Culture
- Familiäres Arbeitsumfeld
- Flache Hierarchien
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Other Benefits
- Vermögenswirksame Leistungen
Company Bike
- Business Bike
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Thermokon Sensortechnik GmbH
Industry
EnergyAutomation
Description
Das Unternehmen beschäftigt sich mit der Entwicklung und Fertigung innovativer Produkte zur Gebäudeautomation und CO2-Reduzierung.
Not a perfect match?
- Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Redakteur - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Leasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLahnau - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Trainer(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Elektrotechniker Fachrichtung Automatisierungstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Verkäufer im Außendienst(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar, München