Your personal AI career agent
Technischen Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Ersatzteillisten und Anleitungen für Produktionsanlagen zur Betonfertigteilherstellung. Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur erforderlich; Schema ST4-Kenntnisse von Vorteil. Bis zu zwei Job-Bikes, bis zu 5 bezahlte Kinderkrankentage.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation
- Kenntnisse in technischer Redaktion, Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4), Ersatzteillisten, CAD-Daten, ERP-Systemen
- Erfahrung mit digitalen/modularen Informationslösungen (Tutorials, Onlinehilfen, cloudbasierte Dokumentation)
- Sicherer Umgang mit MS Office und Dokumentationssoftware
- Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und Englischkenntnisse (B2)
- Strukturierte, sorgfältige, selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit
Tasks
- Ersatzteillisten für Produkte und Anlagen erstellen und pflegen
- Technische Daten aus Zeichnungen und Stücklisten aufbereiten
- Mit Konstruktion, Einkauf und Service Informationen sicherstellen
- Technische Dokumentation wie Anleitungen erstellen
- Dokumente in übersetzungskonformes Format exportieren
- Übersetzungen beauftragen
- Übersetzte Dateien importieren
- Ersatzteilkataloge in der Cloud pflegen und aktualisieren
- Ersatzteildokumentationen und Prozesse standardisieren
- Qualität der Ersatzteildaten sichern
- Plausibilitätsprüfungen durchführen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Schema ST4
- CAD
- ERP
- MS Office
Benefits
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Retirement Plans
- Zusätzliche betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
Company Bike
- Bis zu zwei Job-Bikes
Family Support
- Bis zu 5 bezahlte Kinderkrankentage
Healthcare & Fitness
- Krankenzusatzversicherung
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- PRINZING PFEIFFERFull-timeOn-siteSeniorLimburg an der Lahn
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Arbeitsvorbereiter(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedNiederahr - Funkwerk Security Solutions GmbH
Techniker:in für sicherheitstechnische Anlagen(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDiez - STRABAG
CAD-Fachkraft Straßenplanung / Verkehrswegebau(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLimburg an der Lahn - Leasotec GmbH
Elektrokonstrukteur EPLAN P8(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLimburg an der Lahn
Technischen Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Ersatzteillisten und Anleitungen für Produktionsanlagen zur Betonfertigteilherstellung. Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur erforderlich; Schema ST4-Kenntnisse von Vorteil. Bis zu zwei Job-Bikes, bis zu 5 bezahlte Kinderkrankentage.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation
- Kenntnisse in technischer Redaktion, Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4), Ersatzteillisten, CAD-Daten, ERP-Systemen
- Erfahrung mit digitalen/modularen Informationslösungen (Tutorials, Onlinehilfen, cloudbasierte Dokumentation)
- Sicherer Umgang mit MS Office und Dokumentationssoftware
- Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und Englischkenntnisse (B2)
- Strukturierte, sorgfältige, selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit
Tasks
- Ersatzteillisten für Produkte und Anlagen erstellen und pflegen
- Technische Daten aus Zeichnungen und Stücklisten aufbereiten
- Mit Konstruktion, Einkauf und Service Informationen sicherstellen
- Technische Dokumentation wie Anleitungen erstellen
- Dokumente in übersetzungskonformes Format exportieren
- Übersetzungen beauftragen
- Übersetzte Dateien importieren
- Ersatzteilkataloge in der Cloud pflegen und aktualisieren
- Ersatzteildokumentationen und Prozesse standardisieren
- Qualität der Ersatzteildaten sichern
- Plausibilitätsprüfungen durchführen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Schema ST4
- CAD
- ERP
- MS Office
Benefits
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Retirement Plans
- Zusätzliche betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
Company Bike
- Bis zu zwei Job-Bikes
Family Support
- Bis zu 5 bezahlte Kinderkrankentage
Healthcare & Fitness
- Krankenzusatzversicherung
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
PRINZING PFEIFFER
Industry
Manufacturing
Description
PRINZING PFEIFFER ist ein weltweit führender Anbieter von Produktionsanlagen zur Herstellung von Betonfertigteilen, Betonrohren und -schächten.
Not a perfect match?
- PRINZING PFEIFFER
Elektrokonstrukteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorLimburg an der Lahn - GEA Westfalia Separator Group GmbH
Arbeitsvorbereiter(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedNiederahr - Funkwerk Security Solutions GmbH
Techniker:in für sicherheitstechnische Anlagen(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDiez - STRABAG
CAD-Fachkraft Straßenplanung / Verkehrswegebau(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLimburg an der Lahn - Leasotec GmbH
Elektrokonstrukteur EPLAN P8(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLimburg an der Lahn