Your personal AI career agent
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Recherche technischer Abläufe für Betriebs- und Bedienungsanleitungen, mit Illustrationen und Grafikaufbereitung. Studium/Ausbildung im Maschinen- und Anlagenbau und Adobe FrameMaker/InDesign-Kenntnisse erforderlich. Flexible Arbeitszeiten.
Requirements
- Studium oder Ausbildung in Maschinen- und Anlagenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur
- Anwenderkenntnisse in Redaktionssystemen
- Kenntnisse im MS-Office Paket
- Kenntnisse in Adobe FrameMaker und Adobe InDesign
- Sicherer Umgang mit gängigen Grafikprogrammen
- Kommunikationsstärke
- Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Englischkenntnisse von Vorteil
Tasks
- Technische Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen konzeptionieren
- Gesetzliche und normative Vorgaben bei der Erstellung berücksichtigen
- Technische Abläufe und Strukturen selbstständig recherchieren
- Präzise technische Beschreibungen verfassen
- Illustrationen und technische Grafiken aufbereiten
- Kund:innen bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten beraten
- Prozesse wie Modularisierung und übersetzungsgerechtes Schreiben optimieren
- Projekte direkt bei Kund:innen vor Ort bearbeiten
- Vollständige Gesamtdokumentationen zusammenstellen
- Dokumentationen für die Übersetzung vor- und nachbereiten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- MS-Office
- Adobe FrameMaker
- Adobe InDesign
- Grafikprogramme
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Learning & Development
- Fort- / Weiterbildungsmöglichkeiten
- Interne Schulungen
Career Advancement
- Aufstiegsmöglichkeiten
Team Events
- Teamevents
Modern Equipment
- Moderne Arbeitsausstattung
Not a perfect match?
- EISENMANNFull-timeWith HomeofficeJuniorBöblingen
- IBB Institut für Berufliche Bildung
Trainer / Dozent Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedHamburg, Düsseldorf, Köln, Bochum, Frankfurt am Main, Dresden, München, Stuttgart, Berlin - ARINKO Stuttgart GmbH
Technical Product Support(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedRenningen - Bertrandt
Technischer Zeichner Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLeonberg - Bertrandt
Technischer Zeichner in der Verfahrenstechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLeonbergfrom 60,000 - 70,000 / year
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Recherche technischer Abläufe für Betriebs- und Bedienungsanleitungen, mit Illustrationen und Grafikaufbereitung. Studium/Ausbildung im Maschinen- und Anlagenbau und Adobe FrameMaker/InDesign-Kenntnisse erforderlich. Flexible Arbeitszeiten.
Requirements
- Studium oder Ausbildung in Maschinen- und Anlagenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur
- Anwenderkenntnisse in Redaktionssystemen
- Kenntnisse im MS-Office Paket
- Kenntnisse in Adobe FrameMaker und Adobe InDesign
- Sicherer Umgang mit gängigen Grafikprogrammen
- Kommunikationsstärke
- Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Englischkenntnisse von Vorteil
Tasks
- Technische Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen konzeptionieren
- Gesetzliche und normative Vorgaben bei der Erstellung berücksichtigen
- Technische Abläufe und Strukturen selbstständig recherchieren
- Präzise technische Beschreibungen verfassen
- Illustrationen und technische Grafiken aufbereiten
- Kund:innen bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten beraten
- Prozesse wie Modularisierung und übersetzungsgerechtes Schreiben optimieren
- Projekte direkt bei Kund:innen vor Ort bearbeiten
- Vollständige Gesamtdokumentationen zusammenstellen
- Dokumentationen für die Übersetzung vor- und nachbereiten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- MS-Office
- Adobe FrameMaker
- Adobe InDesign
- Grafikprogramme
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Learning & Development
- Fort- / Weiterbildungsmöglichkeiten
- Interne Schulungen
Career Advancement
- Aufstiegsmöglichkeiten
Team Events
- Teamevents
Modern Equipment
- Moderne Arbeitsausstattung
Not a perfect match?
- EISENMANN
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBöblingen - IBB Institut für Berufliche Bildung
Trainer / Dozent Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedHamburg, Düsseldorf, Köln, Bochum, Frankfurt am Main, Dresden, München, Stuttgart, Berlin - ARINKO Stuttgart GmbH
Technical Product Support(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedRenningen - Bertrandt
Technischer Zeichner Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLeonberg - Bertrandt
Technischer Zeichner in der Verfahrenstechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLeonbergfrom 60,000 - 70,000 / year