Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

EUEuropean Homecare

Sprachmittler für eine der folgenden Sprachen: Arabisch, Farsi/Dari, Russisch, Türkisch oder Somali(m/w/x)

Bitburg
Full-timeFreelanceOn-siteJunior

Übersetzung bei Screenings und psychosozialen Beratungsgesprächen für Asylbewerber. Sehr gute Kenntnisse in Arabisch, Farsi/Dari, Russisch, Türkisch, Somali oder Deutsch erforderlich. Planbare Einsätze in einem wertschätzenden Arbeitsumfeld.

Requirements

  • Sehr gute Kenntnisse in Arabisch, Farsi/Dari, Russisch, Türkisch, Somali oder Deutsch
  • Erfahrung im Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen oder mit Geflüchteten (von Vorteil)
  • Sorgfältige Zusammenarbeit mit Fachkräften
  • Wertschätzende Begegnung mit Bewohner*innen
  • Ruhe und Neutralität in belastenden Gesprächen
  • Nachweis Masernimpfschutz (IfSG)
  • Erweitertes Führungszeugnis ohne Eintrag

Tasks

  • Zwischen Zielsprache und Deutsch bei Screenings übersetzen
  • Bei psychosozialen Beratungsgesprächen sprachvermitteln
  • Fachkräfte durch verständliche Übersetzungen unterstützen

Education

  • Vocational certificationOR
  • Bachelor's degreeOR
  • Master's degree

Languages

  • GermanBusiness Fluent
  • ArabicBusiness Fluent
  • PersianBusiness Fluent
  • RussianBusiness Fluent
  • TurkishBusiness Fluent
  • SomaliBusiness Fluent

Benefits

Learning & Development

  • Basisschulung Sprachmittlung

Job Security

  • Planbare Einsätze

Diverse Work

  • Wertschätzendes und vielfältiges Arbeitsumfeld

Purpose-Driven Work

  • Sinnvolle, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of European Homecare and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

Like this job?

Beta

Your Career Agent finds similar jobs for you every day.


  • European Homecare

    Psychologen(m/w/x)

    Full-time/Part-time/Minor EmploymentOn-siteJunior
    Bitburg
  • European Homecare

    Sozialbetreuer(m/w/x)

    Full-timeOn-siteSenior
    Bitburg
  • European Homecare

    Verwaltungskraft(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Bitburg
  • European Homecare

    Sozialarbeiter/Sozialpädagoge(m/w/x)

    Full-time/Part-time/Minor EmploymentOn-siteNot specified
    Bitburg
  • European Homecare

    Gesundheitsfachpersonal für flexible Einsätze(m/w/x)

    Full-timeOn-siteNot specified
    Bitburg
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes