Snke
Project Engineer for Healthcare Data Modelling(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperienced
München, Heidelberg
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
SNSnke
Medical Director – Clinical Data Models & Editorial Management(m/w/x)
München
Full-timeWith Home OfficeExperienced
AI/ML
Nejo AI Summary
Medical editorial leadership at healthtech firm specializing in AI-driven medical technology, translating clinical guidelines into computable formats. Medical degree and experience with structured clinical content required; board certification preferred. 30 vacation days, paid days off on Dec 24th and 31st, bike leasing.
Requirements
- Medical degree
- Board certification in relevant specialty (e.g., Neurosurgery, Orthopedics, Oncology, Radiology) (plus)
- Several years of experience in medical editorial work, clinical knowledge engineering, digital health product development or similar roles
- Strong understanding of clinical workflows, evidence appraisal, guideline interpretation and medical terminology systems
- Experience creating or managing structured clinical content
- Excellent communication, stakeholder management and cross-functional collaboration skills
- Ability to translate complex clinical topics into clear, usable product content
- Experience with digital health standards (e.g., FHIR)
- Very good English and German skills
Tasks
- Build and lead the medical editorial function
- Oversee clinical data models, structured content, and product knowledge
- Ensure medical accuracy and consistency of clinical data models
- Maintain the evidence base for clinical data models
- Translate clinical guidelines into computable formats
- Convert expert knowledge into structured formats
- Collaborate with Product, Engineering, UX, Data Science, and Marketing
- Ensure clinical relevance and usability of product features
- Establish and maintain editorial governance for medical content
- Develop review processes, versioning, and quality standards
- Manage collaborations with external clinical experts
- Work with external authors and advisors
- Build and maintain a strong clinical network
- Serve as medical owner for user-facing clinical content
- Ensure clarity, correctness, and workflow alignment
- Bridge clinical expertise and product strategy
- Drive impactful knowledge-based features
- Ensure compliance with data protection requirements
- Apply GDPR standards with clinical partners
- Define clinical requirements for product innovation
- Validate new concepts with expert input
- Validate new concepts using structured medical content
- Represent medical perspective in internal communications
- Represent medical perspective in external communications
- Address clinical content and workflows
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- ICD
- SNOMED CT
- LOINC
- FHIR
Benefits
Flexible Working
- Flexible working hours
- Hybrid work model
More Vacation Days
- 30 vacation days
- Paid days off on Dec 24th and 31st
Company Bike
- Bike leasing
Parking & Commuter Benefits
- Parking garage
- Secure underground bike storage
Free or Subsidized Food
- Subsidized company restaurant
Snacks & Drinks
- In-house café
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
Team Events
- Regular after-work, team, and company events
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Snke and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Teleclinic GmbH
Medizinischer Leiter/ Medical Director(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - DE65 CompuGroup Medical Deutschland AG
Medizinischer Produktmanager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - CompuGroup Medical Software GmbH
Medical Expert AI(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - Snke
Usability Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen
SNSnke
Medical Director – Clinical Data Models & Editorial Management(m/w/x)
München
Full-timeWith Home OfficeExperienced
AI/ML
Nejo AI Summary
Medical editorial leadership at healthtech firm specializing in AI-driven medical technology, translating clinical guidelines into computable formats. Medical degree and experience with structured clinical content required; board certification preferred. 30 vacation days, paid days off on Dec 24th and 31st, bike leasing.
Requirements
- Medical degree
- Board certification in relevant specialty (e.g., Neurosurgery, Orthopedics, Oncology, Radiology) (plus)
- Several years of experience in medical editorial work, clinical knowledge engineering, digital health product development or similar roles
- Strong understanding of clinical workflows, evidence appraisal, guideline interpretation and medical terminology systems
- Experience creating or managing structured clinical content
- Excellent communication, stakeholder management and cross-functional collaboration skills
- Ability to translate complex clinical topics into clear, usable product content
- Experience with digital health standards (e.g., FHIR)
- Very good English and German skills
Tasks
- Build and lead the medical editorial function
- Oversee clinical data models, structured content, and product knowledge
- Ensure medical accuracy and consistency of clinical data models
- Maintain the evidence base for clinical data models
- Translate clinical guidelines into computable formats
- Convert expert knowledge into structured formats
- Collaborate with Product, Engineering, UX, Data Science, and Marketing
- Ensure clinical relevance and usability of product features
- Establish and maintain editorial governance for medical content
- Develop review processes, versioning, and quality standards
- Manage collaborations with external clinical experts
- Work with external authors and advisors
- Build and maintain a strong clinical network
- Serve as medical owner for user-facing clinical content
- Ensure clarity, correctness, and workflow alignment
- Bridge clinical expertise and product strategy
- Drive impactful knowledge-based features
- Ensure compliance with data protection requirements
- Apply GDPR standards with clinical partners
- Define clinical requirements for product innovation
- Validate new concepts with expert input
- Validate new concepts using structured medical content
- Represent medical perspective in internal communications
- Represent medical perspective in external communications
- Address clinical content and workflows
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- ICD
- SNOMED CT
- LOINC
- FHIR
Benefits
Flexible Working
- Flexible working hours
- Hybrid work model
More Vacation Days
- 30 vacation days
- Paid days off on Dec 24th and 31st
Company Bike
- Bike leasing
Parking & Commuter Benefits
- Parking garage
- Secure underground bike storage
Free or Subsidized Food
- Subsidized company restaurant
Snacks & Drinks
- In-house café
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
Team Events
- Regular after-work, team, and company events
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Snke and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Snke
Industry
Healthcare
Description
The company is transforming healthtech with scalable, data-driven innovation powered by AI and big data analytics.
Not a perfect match?
- Snke
Project Engineer for Healthcare Data Modelling(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen, Heidelberg - Teleclinic GmbH
Medizinischer Leiter/ Medical Director(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - DE65 CompuGroup Medical Deutschland AG
Medizinischer Produktmanager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - CompuGroup Medical Software GmbH
Medical Expert AI(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - Snke
Usability Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen