Dorling Kindersley Verlag GmbH
Lektor:in Kinder- und Jugendbuch(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperienced
München
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
DKDK Verlag
Lektor:in Natur und Garten(m/w/x)
München
Full-timeWith Home OfficeExperienced
Nejo AI Summary
Betreuung von Buchprojekten für Ratgeber-Lizenztitel im Bereich Natur und Garten. Mehrjährige Erfahrung im Ratgeberlektorat erforderlich. Flexible Arbeitsgestaltung mit Homeoffice-Option.
Requirements
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Berufserfahrung Ratgeberlektorat (Natur, Heim, Garten, Naturheilkunde o.ä.) idealerweise
- Expertise und Leidenschaft für Themenbereiche
- Gespür für Trends und Zielgruppenansprache
- Effizientes Projektmanagement und Termintreue
- Affinität zu digitalen Medien
- Textsicherheit, Sprachgewandtheit, sichere Rechtschreibung/Grammatik
- Sehr gute Ausdrucksweise (Deutsch und Englisch)
Tasks
- Übersetzung und Adaption englischsprachiger Lizenztitel betreuen
- Buchprojekte prüfen und adaptieren
- Externe und interne Arbeitsabläufe organisieren
- Projekte redaktionell bis zur Drucklegung betreuen
- Freie Übersetzer:innen, Redakteur:innen und Producer:innen akquirieren, beauftragen und überwachen
- Covergestaltung und Bildauswahl vornehmen
- Klappen- und Umschlagtexte verfassen
- Buchkonzepte in Zusammenarbeit mit Autor:innen verfassen
- Vertragsverhandlungen mit Autor:innen und Grafiker:innen führen
- Projekte bis zur Drucklegung organisieren und redaktionell betreuen
- Cover- und Layoutentwicklungen vornehmen
- Bildauswahl und Seitenplanerstellung durchführen
- Projektbezogene Budgets für Novitäten und Nachauflagen erstellen
- Honorarverhandlungen mit externen Dienstleistern führen
- Markt- und Konkurrenzbeobachtung durchführen
- Marktfähige Ideen zur Programmausweitung entwickeln
- Mögliche Autor:innen akquirieren
- Lizenzangebote und Manuskripteinsendungen prüfen
- Projektbezogenes Infomaterial für Marketing, PR und Vertrieb verfassen
- Titel im Rahmen interner Veranstaltungen präsentieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitsgestaltung
- Homeoffice
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Informal Culture
- Kollegiales Arbeitsumfeld
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of DK Verlag and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Münchner Verlagsgruppe
Lektor:in im Programmbereich Sachbuch & Trendbuch(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Volljurist als Lektor(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen - Piper Verlag GmbH
Juniorlektor:in für das Lektorat Literatur(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Lektor:in/Produktmanager:in Steuerrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen
DKDK Verlag
Lektor:in Natur und Garten(m/w/x)
München
Full-timeWith Home OfficeExperienced
Nejo AI Summary
Betreuung von Buchprojekten für Ratgeber-Lizenztitel im Bereich Natur und Garten. Mehrjährige Erfahrung im Ratgeberlektorat erforderlich. Flexible Arbeitsgestaltung mit Homeoffice-Option.
Requirements
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Berufserfahrung Ratgeberlektorat (Natur, Heim, Garten, Naturheilkunde o.ä.) idealerweise
- Expertise und Leidenschaft für Themenbereiche
- Gespür für Trends und Zielgruppenansprache
- Effizientes Projektmanagement und Termintreue
- Affinität zu digitalen Medien
- Textsicherheit, Sprachgewandtheit, sichere Rechtschreibung/Grammatik
- Sehr gute Ausdrucksweise (Deutsch und Englisch)
Tasks
- Übersetzung und Adaption englischsprachiger Lizenztitel betreuen
- Buchprojekte prüfen und adaptieren
- Externe und interne Arbeitsabläufe organisieren
- Projekte redaktionell bis zur Drucklegung betreuen
- Freie Übersetzer:innen, Redakteur:innen und Producer:innen akquirieren, beauftragen und überwachen
- Covergestaltung und Bildauswahl vornehmen
- Klappen- und Umschlagtexte verfassen
- Buchkonzepte in Zusammenarbeit mit Autor:innen verfassen
- Vertragsverhandlungen mit Autor:innen und Grafiker:innen führen
- Projekte bis zur Drucklegung organisieren und redaktionell betreuen
- Cover- und Layoutentwicklungen vornehmen
- Bildauswahl und Seitenplanerstellung durchführen
- Projektbezogene Budgets für Novitäten und Nachauflagen erstellen
- Honorarverhandlungen mit externen Dienstleistern führen
- Markt- und Konkurrenzbeobachtung durchführen
- Marktfähige Ideen zur Programmausweitung entwickeln
- Mögliche Autor:innen akquirieren
- Lizenzangebote und Manuskripteinsendungen prüfen
- Projektbezogenes Infomaterial für Marketing, PR und Vertrieb verfassen
- Titel im Rahmen interner Veranstaltungen präsentieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitsgestaltung
- Homeoffice
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Informal Culture
- Kollegiales Arbeitsumfeld
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of DK Verlag and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
DK Verlag
Industry
Media
Description
Der DK Verlag ist das deutsche Tochterunternehmen von Dorling Kindersley Ltd. und gehört zu den führenden deutschen Verlagen für Ratgeber, Kindersachbücher und Reiseführer.
Not a perfect match?
- Dorling Kindersley Verlag GmbH
Lektor:in Kinder- und Jugendbuch(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedMünchen - Münchner Verlagsgruppe
Lektor:in im Programmbereich Sachbuch & Trendbuch(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Volljurist als Lektor(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen - Piper Verlag GmbH
Juniorlektor:in für das Lektorat Literatur(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorMünchen - Verlag C.H.Beck
Lektor:in/Produktmanager:in Steuerrecht(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen