The AI Job Search Engine
Amtsdolmetscher:in für die slowakische Sprache(m/w/x)
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen und Übersetzen von Schriftstücken im österreichischen Justizsystem. Beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscher:in erforderlich. Home-Office Möglichkeit, Normalarbeitszeit Montag-Freitag.
Requirements
- Beeidete:r und gerichtlich zertifizierte:r Dolmetscher:in
- Abgeschlossenes Übersetzungs- und Dolmetschstudium wünschenswert
- Erfahrung in der Übersetzung für Gerichte
- Hohe Teamorientierung und Flexibilität
- Engagierte, zuverlässige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
- Strafrechtliche Unbescholtenheit
Tasks
- Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen
- Schriftliche Übersetzungen von verfahrensbezogenen Schriftstücken
- Übersetzen gerichtlicher Entscheidungen
- Bearbeiten zwischenstaatlicher Rechtshilfeersuchen
- Übersetzen europäischer Haftbefehle
- Erstellen medizinischer Gutachten
- Ausfüllen von Formularen für die Justiz
- Medizinische Befundaufnahmen bei Sachverständigen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
Benefits
Learning & Development
- Exzellente Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Flexible Working
- Home-Office Möglichkeit
Parking & Commuter Benefits
- Zentral gelegenes Büro
- Gute öffentliche Erreichbarkeit
Team Events
- Firmenevents
Healthcare & Fitness
- Betriebliche Gesundheitsförderung
Diverse Work
- Vielseitiges, herausforderndes Aufgabengebiet
Job Security
- Krisensicherer Arbeitsplatz
Not a perfect match?
- JBA - JustizbetreuungsagenturFull-time/Part-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedWienfrom 51,826.6 / year
- Pensionsversicherung
Arzt für die medizinische Oberbegutachtung - alle Fachrichtungen(m/w/x)
Full-time/Part-timeRemoteExperiencedWienfrom 92,829.8 / year - BDO Austria GmbH
Manager:in Tax/ Steuerberater:in(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWienfrom 5,000 - 5,999 / month - Intrum
SachbearbeiterIn im Forderungsmanagement(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWien - BDO Austria GmbH
Manager:in Tax/ Steuerberater:in - Team Financial Services(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWienfrom 5,000 / month
Amtsdolmetscher:in für die slowakische Sprache(m/w/x)
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen und Übersetzen von Schriftstücken im österreichischen Justizsystem. Beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscher:in erforderlich. Home-Office Möglichkeit, Normalarbeitszeit Montag-Freitag.
Requirements
- Beeidete:r und gerichtlich zertifizierte:r Dolmetscher:in
- Abgeschlossenes Übersetzungs- und Dolmetschstudium wünschenswert
- Erfahrung in der Übersetzung für Gerichte
- Hohe Teamorientierung und Flexibilität
- Engagierte, zuverlässige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
- Strafrechtliche Unbescholtenheit
Tasks
- Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen
- Schriftliche Übersetzungen von verfahrensbezogenen Schriftstücken
- Übersetzen gerichtlicher Entscheidungen
- Bearbeiten zwischenstaatlicher Rechtshilfeersuchen
- Übersetzen europäischer Haftbefehle
- Erstellen medizinischer Gutachten
- Ausfüllen von Formularen für die Justiz
- Medizinische Befundaufnahmen bei Sachverständigen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
Benefits
Learning & Development
- Exzellente Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Flexible Working
- Home-Office Möglichkeit
Parking & Commuter Benefits
- Zentral gelegenes Büro
- Gute öffentliche Erreichbarkeit
Team Events
- Firmenevents
Healthcare & Fitness
- Betriebliche Gesundheitsförderung
Diverse Work
- Vielseitiges, herausforderndes Aufgabengebiet
Job Security
- Krisensicherer Arbeitsplatz
About the Company
Justizbetreuungsagentur (JBA)
Industry
Legal
Description
Die Justizbetreuungsagentur (JBA) ist der Personaldienstleister der österreichischen Justiz und bietet langfristige Arbeitsverhältnisse bei Gericht, Staatsanwaltschaft sowie in den Justizanstalten und forensisch-therapeutischen Zentren.
Not a perfect match?
- JBA - Justizbetreuungsagentur
Familien- und Jugendgerichtshelfer - Psychologie, Soziale Arbeit, Erziehungswissenschaft(m/w/x)
Full-time/Part-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedWienfrom 51,826.6 / year - Pensionsversicherung
Arzt für die medizinische Oberbegutachtung - alle Fachrichtungen(m/w/x)
Full-time/Part-timeRemoteExperiencedWienfrom 92,829.8 / year - BDO Austria GmbH
Manager:in Tax/ Steuerberater:in(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWienfrom 5,000 - 5,999 / month - Intrum
SachbearbeiterIn im Forderungsmanagement(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWien - BDO Austria GmbH
Manager:in Tax/ Steuerberater:in - Team Financial Services(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWienfrom 5,000 / month