Cornelsen Verlag GmbH
Werkstudent:in Redaktion Französisch(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
Berlin
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
HO
home24 SEWerkstudent Produktübersetzung – Französisch(m/w/x)
Berlin
TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
Beschreibung
In dieser Rolle bringst du das Sortiment auf den französischen Markt, indem du Texte präzise übersetzt und optimierst. Du sorgst für fehlerfreie Inhalte und gestaltest länderspezifischen Content mit.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Studium in Journalismus, Sprachen, Medien, Kommunikation oder vergleichbar
- •Interesse an E-Commerce und Home & Living Themen
- •Erste Berührungspunkte mit der E-Commerce-Branche von Vorteil
- •Sehr gute PC-Kenntnisse
- •Idealerweise Erfahrung mit Übersetzungstools
- •Selbstständige Arbeitsweise und Detailgenauigkeit
- •Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement
- •Stilsicheres Französisch in Wort und Schrift
- •Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Aufgaben
- •Produktbeschreibungen vom Deutschen ins Französische übersetzen
- •Einheitliche Übersetzung aller Produktdaten sicherstellen
- •Produkttexte auf Fehlerfreiheit, Informationsgehalt und Verständlichkeit prüfen
- •Übersetzungsfehler bei bereits veröffentlichten Produkten korrigieren
- •Länderspezifische Inhalte mit dem Team konzipieren und planen
- •Bei der Umsetzung länderspezifischer Inhalte unterstützen
Tools & Technologien
PCÜbersetzungstools
Sprachen
Französisch – fließend
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Weiterbildungsangebote
- •Attraktive Weiterbildungsangebote
- •home24 Academy
Karriere- und Weiterentwicklung
- •Regelmäßige Feedbackgespräche
Mehr Urlaubstage
- •Bis zu 30 Tage Urlaub
Öffi Tickets
- •Bezuschusstes Deutschland-Ticket
Firmenfahrrad
- •Bikeleasing-Programm
Lockere Unternehmenskultur
- •Internationaler Campus
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Fahrradgarage
Sonstige Vorteile
- •Terrasse
Ergonomischer Arbeitsplatz
- •Lounge
- •Raum der Stille
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Fitnessbereich
Familienfreundlichkeit
- •Elternraum
Betriebliche Altersvorsorge
- •Betriebliche Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- •25% Mitarbeiterrabatt
- •Corporate Benefits Portal
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens home24 SE erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Noch nicht perfekt?
- Doc Cirrus
Werkstudent_in Produktmanagement(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin - Redcare Pharmacy
Werkstudent:in Marketplace Support(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit Homeofficeab 15,9 - 16,62 / StundeBerlin - Aktiv-Schuh Handelsgesellschaft mbH
Werkstudent im E-Commerce(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin - 4flow SE
Werkstudent:in im Bereich Unternehmenskommunikation(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin
HO
home24 SEWerkstudent Produktübersetzung – Französisch(m/w/x)
Berlin
TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
Beschreibung
In dieser Rolle bringst du das Sortiment auf den französischen Markt, indem du Texte präzise übersetzt und optimierst. Du sorgst für fehlerfreie Inhalte und gestaltest länderspezifischen Content mit.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Studium in Journalismus, Sprachen, Medien, Kommunikation oder vergleichbar
- •Interesse an E-Commerce und Home & Living Themen
- •Erste Berührungspunkte mit der E-Commerce-Branche von Vorteil
- •Sehr gute PC-Kenntnisse
- •Idealerweise Erfahrung mit Übersetzungstools
- •Selbstständige Arbeitsweise und Detailgenauigkeit
- •Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement
- •Stilsicheres Französisch in Wort und Schrift
- •Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Aufgaben
- •Produktbeschreibungen vom Deutschen ins Französische übersetzen
- •Einheitliche Übersetzung aller Produktdaten sicherstellen
- •Produkttexte auf Fehlerfreiheit, Informationsgehalt und Verständlichkeit prüfen
- •Übersetzungsfehler bei bereits veröffentlichten Produkten korrigieren
- •Länderspezifische Inhalte mit dem Team konzipieren und planen
- •Bei der Umsetzung länderspezifischer Inhalte unterstützen
Tools & Technologien
PCÜbersetzungstools
Sprachen
Französisch – fließend
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Weiterbildungsangebote
- •Attraktive Weiterbildungsangebote
- •home24 Academy
Karriere- und Weiterentwicklung
- •Regelmäßige Feedbackgespräche
Mehr Urlaubstage
- •Bis zu 30 Tage Urlaub
Öffi Tickets
- •Bezuschusstes Deutschland-Ticket
Firmenfahrrad
- •Bikeleasing-Programm
Lockere Unternehmenskultur
- •Internationaler Campus
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Fahrradgarage
Sonstige Vorteile
- •Terrasse
Ergonomischer Arbeitsplatz
- •Lounge
- •Raum der Stille
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Fitnessbereich
Familienfreundlichkeit
- •Elternraum
Betriebliche Altersvorsorge
- •Betriebliche Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- •25% Mitarbeiterrabatt
- •Corporate Benefits Portal
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens home24 SE erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Über das Unternehmen
home24 SE
Branche
Retail
Beschreibung
Das Unternehmen ist eine der führenden Home & Living E-Commerce Plattformen in Kontinentaleuropa und bietet über 250.000 Möbel und Wohnaccessoires an.
Noch nicht perfekt?
- Cornelsen Verlag GmbH
Werkstudent:in Redaktion Französisch(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin - Doc Cirrus
Werkstudent_in Produktmanagement(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin - Redcare Pharmacy
Werkstudent:in Marketplace Support(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit Homeofficeab 15,9 - 16,62 / StundeBerlin - Aktiv-Schuh Handelsgesellschaft mbH
Werkstudent im E-Commerce(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin - 4flow SE
Werkstudent:in im Bereich Unternehmenskommunikation(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeBerlin