Siemens Mobility GmbH
Werkstudent Digitalisierung & KI im Spare Parts Pricing(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
Erlangen
ab 15,17 - 19,36 / Stunde
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
IBiba AG
Werkstudent / Praktikant Terminologiemanagement(m/w/x)
Teilzeit, VollzeitPraktikummit Homeoffice
Nejo KI-Zusammenfassung
Systematischer Aufbau und Weiterentwicklung der Unternehmens- und Fachterminologie, inklusive Termextraktionen und Pflege von Einträgen in „Lexeri“. Studium Technische Redaktion, Linguistik, Übersetzungswissenschaft oder vergleichbar mit Bezug zu Terminologiemanagement erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Studium Technische Redaktion, Linguistik, Übersetzungswissenschaft, Informationswissenschaft oder vergleichbar, idealerweise mit Bezug zu Terminologiemanagement
- Interesse an strukturierter Spracharbeit und Fachterminologie
- Ausgeprägte Teamfähigkeit
- Strukturierte, analytische und selbstständige Arbeitsweise sowie Eigeninitiative
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Kenntnisse in weiteren Sprachen von Vorteil
Aufgaben
- Systematischen Aufbau und Weiterentwicklung der Unternehmens- und Fachterminologie unterstützen
- Termextraktionen aus unterschiedlichen Quellen durchführen
- Begriffe eigenständig aufbereiten
- Synonyme und Vorzugsbenennungen recherchieren
- Terminologieeinträge in „Lexeri“ pflegen und strukturieren
- Begriffssysteme bzw. einfache Ontologien entwickeln
- Abstimmung mit Fachabteilungen unterstützen
- Einsatz von KI-gestützten Verfahren für die Terminologiearbeit evaluieren
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – fließend
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Lockere Unternehmenskultur
- Hervorragende Arbeitsatmosphäre
Sinnstiftende Arbeit
- Selbstbestimmtes Handeln
Attraktive Vergütung
- Attraktive Vergütung
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Modernes Büro
- Moderne Büros
Parkplatz & Pendelvorteile
- Parkplätze
- Gute ÖPNV Anbindung
Gratis oder Vergünstigte Mahlzeiten
- Kantine mit täglich frischem Essen
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Breites Angebot an Sport- und Gesundheitsaktivitäten
Öffi Tickets
- Zuschuss zum Deutschlandticket
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens iba AG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei iba AGÜber das Unternehmen
IB
ITFürth
Das Unternehmen bringt Transparenz in die industrielle Produktion und energieerzeugende Anlagen durch umfassende Datenerfassung und -analyse.
Wie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- DATEV eGWerkstudent Kundeninformationen und Hilfe-Content HR-Software(m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeNürnberg
- CGMWerkstudent Pre-Sales Clinical(m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeErlangen
- Siemens AGWerkstudent Industrial Engineering mit Fokus auf KI- und Digitalisierungsansätze in Zeitwirtschaft und Ergonomie(m/w/x)TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeErlangen
- XITASO GmbHPraktikant/ Werkstudent - Software Development(m/w/x)Vollzeit/TeilzeitPraktikummit HomeofficeAugsburg, Krumbach (Schwaben), Berlin, Ingolstadt, Erlangen, Leipzig, Münster, Karlsruhe