Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

EIEinhell Germany AG

Werkstudent Online-Redaktion(m/w/x)

Landau an der Isar
TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice

Aufbau und Pflege von Website-Inhalten im CMS Typo3, Überarbeitung von Produkttexten und Koordination von Übersetzungen. Laufendes geisteswissenschaftliches Studium mit ausgeprägtem sprachlichen Talent in Deutsch und Englisch erforderlich. Remote-Arbeit mit flexibler Arbeitszeitgestaltung und Gleitzeit ohne Kernarbeitszeiten.

Anforderungen

  • Laufendes Studium in Geisteswissenschaften (Sprach-, Kommunikations-, Text-, Medienwissenschaften o.ä.)
  • Ausgeprägtes sprachliches Talent (Deutsch und Englisch, Wort und Schrift)
  • Erfahrung mit weiteren Fremdsprachen von Vorteil
  • Analytisches und strukturiertes Denken, systematische Arbeitsweise, Transferdenken
  • Kenntnisse in Content Management Systemen (Typo3, WordPress) von Vorteil
  • Erfahrung im Umgang mit KI-Prompting und Photoshop von Vorteil, aber kein Muss
  • Selbstständige, zuverlässige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Spaß an der Kommunikation im Team

Aufgaben

  • Produkttexte passgenau überarbeiten
  • Übersetzungen nach internen Anforderungen überarbeiten
  • Website-Inhalte im CMS (Typo3) aufbauen
  • Website-Inhalte im CMS (Typo3) pflegen
  • Übersetzungen koordinieren
  • Übersetzungen kontrollieren
  • Übersetzungen Qualitätsprüfung durchführen
  • Contents in Online-Shops wie Amazon hochladen

Ausbildung

  • Laufendes Studium

Sprachen

  • Deutschfließend
  • Englischverhandlungssicher

Tools & Technologien

  • Typo3
  • WordPress
  • KI-Prompting
  • Photoshop

Benefits

Flexibles Arbeiten

  • Remote-Arbeit
  • Flexibles Homeoffice
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung
  • Gleitzeit ohne Kernarbeitszeiten

Sonstige Vorteile

  • Kontakte für Berufsleben

Karriere- und Weiterentwicklung

  • Einstiegsmöglichkeiten

Mitarbeiterrabatte

  • Mitarbeiterrabatt

Team Events & Ausflüge

  • Besondere Events
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Einhell Germany AG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

Gefällt dir diese Stelle?

Beta

Dein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.


  • DE software & control GmbH

    Praxissemester/Werkstudenten/Praktikanten(m/w/x)

    Vollzeit/TeilzeitPraktikummit Homeoffice
    Dingolfing
  • BMW Group

    Werkstudent Kommunikation(m/w/x)

    TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
    Dingolfing
  • BMW Group

    Werkstudent Verhaltensergonomie(m/w/x)

    TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
    Dingolfing, München
  • BMW Group

    Werkstudent Fuhrparkmanagement und Fahrzeugkoordination(m/w/x)

    TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
    Dingolfing
  • BMW Group

    Werkstudent Softwareentwicklung für E/E Erprobungsdatenerfassung(m/w/x)

    TeilzeitWerkstudentmit Homeoffice
    Dingolfing, München
Alle 23+ ähnlichen Jobs ansehen

Nejo ist eine KI – Ergebnisse können unvollständig sein oder Fehler enthalten

Diese Jobs könnten dich auch interessieren