Grenzebach Group
Werkstudent Technische Redaktion(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor Ort
Asbach-Bäumenheim
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
JEJENOPTIK AG
Werkstudent:in im Bereich Technische Dokumentation(m/w/x)
Monheim
TeilzeitWerkstudentVor Ort
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle begleitest du die Einführung moderner Redaktionssysteme und sorgst durch die Pflege der Terminologiedatenbank sowie präzise Reviews für höchste Qualität in der technischen Dokumentation.
Anforderungen
- Studium im Bereich Terminologie und Sprachtechnologie
- Erste Erfahrungen mit Schema ST4 und Autorenunterstützungstools
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Aufgaben
- Einführungsprozess von Congree in Verbindung mit Schema ST4 begleiten
- Terminologiedatenbank weiterentwickeln und nach Congree überführen
- Terminologie in Abstimmung mit anderen Fachbereichen pflegen und anwenden
- Schreibregeln in Verbindung mit Congree redaktionell abstimmen
- Nutzungsinformationen hinsichtlich Rechtschreibung und Grammatik standardisieren
- Terminologie und Schreibregeln in Nutzungsinformationen reviewen
Ausbildung
Bachelor-AbschlussODERMaster-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
Schema ST4Congree
Benefits
Flexibles Arbeiten
- •Hybrides Arbeiten möglich
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens JENOPTIK AG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Noch nicht perfekt?
- AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Working student Department Price Audit AHD(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - Airbus Helicopters Technik GmbH
Werkstudent im Ausbildungsbereich(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Werkstudent im Bereich Projektmanagement Entwicklung (zivile Hubschrauber)(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Werkstudent im Finanzbereich(m/w/x)
Teilzeit/MinijobWerkstudentnur vor OrtDonauwörth
JEJENOPTIK AG
Werkstudent:in im Bereich Technische Dokumentation(m/w/x)
Monheim
TeilzeitWerkstudentVor Ort
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle begleitest du die Einführung moderner Redaktionssysteme und sorgst durch die Pflege der Terminologiedatenbank sowie präzise Reviews für höchste Qualität in der technischen Dokumentation.
Anforderungen
- Studium im Bereich Terminologie und Sprachtechnologie
- Erste Erfahrungen mit Schema ST4 und Autorenunterstützungstools
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Aufgaben
- Einführungsprozess von Congree in Verbindung mit Schema ST4 begleiten
- Terminologiedatenbank weiterentwickeln und nach Congree überführen
- Terminologie in Abstimmung mit anderen Fachbereichen pflegen und anwenden
- Schreibregeln in Verbindung mit Congree redaktionell abstimmen
- Nutzungsinformationen hinsichtlich Rechtschreibung und Grammatik standardisieren
- Terminologie und Schreibregeln in Nutzungsinformationen reviewen
Ausbildung
Bachelor-AbschlussODERMaster-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
Schema ST4Congree
Benefits
Flexibles Arbeiten
- •Hybrides Arbeiten möglich
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens JENOPTIK AG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Über das Unternehmen
JENOPTIK AG
Branche
Engineering
Beschreibung
Das Unternehmen ist ein global agierender Photonik-Konzern, der optische Technologien als Basis seines Geschäfts nutzt.
Noch nicht perfekt?
- Grenzebach Group
Werkstudent Technische Redaktion(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtAsbach-Bäumenheim - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Working student Department Price Audit AHD(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - Airbus Helicopters Technik GmbH
Werkstudent im Ausbildungsbereich(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Werkstudent im Bereich Projektmanagement Entwicklung (zivile Hubschrauber)(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentnur vor OrtDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Werkstudent im Finanzbereich(m/w/x)
Teilzeit/MinijobWerkstudentnur vor OrtDonauwörth