Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Volontär Technische Redaktion(m/w/x)
Erstellung normgerechter Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Spezialmaschinen im Maschinenbau sowie Steuerung externer Übersetzungen. Studium oder Ausbildung im Bereich Kommunikation, Technik oder Sprachen bevorzugt. 30 Tage Urlaub, Layout-Bearbeitung mit Grafikprogrammen.
Anforderungen
- Idealerweise Ausbildung oder Studium in Sprachen, Kommunikation, Informatik, Technik oder vergleichbar
- Sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Englischkenntnisse und weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Idealerweise souveräner Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
- Eigeninitiative, Organisationsstärke und analytisches Denkvermögen
- Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise
- Gutes technisches Verständnis und schnelle Auffassungsgabe
- Teamorientierung und sehr gute Kommunikationsfähigkeit
- Kreativität und Affinität für IT/Technik-Themen
- Präsentationsstärke
- Verantwortungsbewusstsein und dienstleistungsorientiertes Denken
- Fachübergreifendes Denken und Handeln
Aufgaben
- Bedienungs- und Wartungsanleitungen normgerecht erstellen
- Einschlägige Richtlinien und Gesetze berücksichtigen
- Projektbezogene Dokumente über Omni-Channel-Lösungen bereitstellen
- Externe Übersetzungen überwachen und umsetzen
- Layout-Bearbeitung für Übersetzungen durchführen
- Online-Ersatzteilekataloge erstellen
- Dokumentationen bei technischen Anpassungen aktualisieren
- Komplexe technische Inhalte verständlich darstellen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – Grundkenntnisse
Tools & Technologien
- MS-Office
- Grafikprogramme
Benefits
Weiterbildungsangebote
- Persönliche und fachliche Weiterentwicklung
Mentoring & Coaching
- Auf Sie zugeschnittenes Onboarding
Sinnstiftende Arbeit
- Eigenverantwortliches Arbeiten
Team Events & Ausflüge
- Unterstützendes Team
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
Sonstige Zulagen
- 50€ monatliche Edenred-Gutscheinkarte
Familienfreundlichkeit
- 5 bezahlte Kinderkrankentage
Sonstige Vorteile
- Gruppenunfallversicherung
- Verdienstausfallversicherung
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Krankenzusatzversicherung
- 300€ Gesundheitsbudget pro Kalenderjahr
Noch nicht perfekt?
- WaldrichSiegen Werkzeugmaschinen GmbHVollzeitAusbildungnur vor OrtSiegen
- Madsack Medien Campus GmbH & Co. KG
Volontariat Lokalredaktion(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtHannover, Göttingen, Leipzig, Kiel, Potsdam, Wolfsburg, Rostock, Lübeck, Lüneburg, Siegen - KUKA Group
Praktikum im Bereich Inside Sales(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtSiegen - DANGO & DIENENTHAL Maschinenbau GmbH
Auszubildender zum Zerspanungsmechaniker(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtSiegen - SIEMAG TECBERG GmbH
Ausbildung Technischer Produktdesigner Maschinen- und Anlagenkonstruktion(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtHaiger
Volontär Technische Redaktion(m/w/x)
Erstellung normgerechter Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Spezialmaschinen im Maschinenbau sowie Steuerung externer Übersetzungen. Studium oder Ausbildung im Bereich Kommunikation, Technik oder Sprachen bevorzugt. 30 Tage Urlaub, Layout-Bearbeitung mit Grafikprogrammen.
Anforderungen
- Idealerweise Ausbildung oder Studium in Sprachen, Kommunikation, Informatik, Technik oder vergleichbar
- Sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Englischkenntnisse und weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Idealerweise souveräner Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
- Eigeninitiative, Organisationsstärke und analytisches Denkvermögen
- Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise
- Gutes technisches Verständnis und schnelle Auffassungsgabe
- Teamorientierung und sehr gute Kommunikationsfähigkeit
- Kreativität und Affinität für IT/Technik-Themen
- Präsentationsstärke
- Verantwortungsbewusstsein und dienstleistungsorientiertes Denken
- Fachübergreifendes Denken und Handeln
Aufgaben
- Bedienungs- und Wartungsanleitungen normgerecht erstellen
- Einschlägige Richtlinien und Gesetze berücksichtigen
- Projektbezogene Dokumente über Omni-Channel-Lösungen bereitstellen
- Externe Übersetzungen überwachen und umsetzen
- Layout-Bearbeitung für Übersetzungen durchführen
- Online-Ersatzteilekataloge erstellen
- Dokumentationen bei technischen Anpassungen aktualisieren
- Komplexe technische Inhalte verständlich darstellen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – Grundkenntnisse
Tools & Technologien
- MS-Office
- Grafikprogramme
Benefits
Weiterbildungsangebote
- Persönliche und fachliche Weiterentwicklung
Mentoring & Coaching
- Auf Sie zugeschnittenes Onboarding
Sinnstiftende Arbeit
- Eigenverantwortliches Arbeiten
Team Events & Ausflüge
- Unterstützendes Team
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
Sonstige Zulagen
- 50€ monatliche Edenred-Gutscheinkarte
Familienfreundlichkeit
- 5 bezahlte Kinderkrankentage
Sonstige Vorteile
- Gruppenunfallversicherung
- Verdienstausfallversicherung
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Krankenzusatzversicherung
- 300€ Gesundheitsbudget pro Kalenderjahr
Über das Unternehmen
HESS Group GmbH
Branche
Manufacturing
Beschreibung
Das Unternehmen entwickelt Maschinen, die Maßstäbe setzen und steht für Ingenieurskunst, Präzision und Lösungen.
Noch nicht perfekt?
- WaldrichSiegen Werkzeugmaschinen GmbH
Ausbildung Technischer Produktdesigner(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtSiegen - Madsack Medien Campus GmbH & Co. KG
Volontariat Lokalredaktion(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtHannover, Göttingen, Leipzig, Kiel, Potsdam, Wolfsburg, Rostock, Lübeck, Lüneburg, Siegen - KUKA Group
Praktikum im Bereich Inside Sales(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtSiegen - DANGO & DIENENTHAL Maschinenbau GmbH
Auszubildender zum Zerspanungsmechaniker(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtSiegen - SIEMAG TECBERG GmbH
Ausbildung Technischer Produktdesigner Maschinen- und Anlagenkonstruktion(m/w/x)
VollzeitAusbildungnur vor OrtHaiger