Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

HEHESS Group GmbH

Volontär Technische Redaktion(m/w/x)

Burbach
VollzeitLehreVor Ort

Erstellung normgerechter Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Spezialmaschinen im Maschinenbau sowie Steuerung externer Übersetzungen. Studium oder Ausbildung im Bereich Kommunikation, Technik oder Sprachen bevorzugt. 30 Tage Urlaub, Layout-Bearbeitung mit Grafikprogrammen.

Anforderungen

  • Idealerweise Ausbildung oder Studium in Sprachen, Kommunikation, Informatik, Technik oder vergleichbar
  • Sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Englischkenntnisse und weitere Fremdsprachen von Vorteil
  • Idealerweise souveräner Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
  • Eigeninitiative, Organisationsstärke und analytisches Denkvermögen
  • Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise
  • Gutes technisches Verständnis und schnelle Auffassungsgabe
  • Teamorientierung und sehr gute Kommunikationsfähigkeit
  • Kreativität und Affinität für IT/Technik-Themen
  • Präsentationsstärke
  • Verantwortungsbewusstsein und dienstleistungsorientiertes Denken
  • Fachübergreifendes Denken und Handeln

Aufgaben

  • Bedienungs- und Wartungsanleitungen normgerecht erstellen
  • Einschlägige Richtlinien und Gesetze berücksichtigen
  • Projektbezogene Dokumente über Omni-Channel-Lösungen bereitstellen
  • Externe Übersetzungen überwachen und umsetzen
  • Layout-Bearbeitung für Übersetzungen durchführen
  • Online-Ersatzteilekataloge erstellen
  • Dokumentationen bei technischen Anpassungen aktualisieren
  • Komplexe technische Inhalte verständlich darstellen

Ausbildung

  • Abgeschlossene BerufsausbildungODER
  • Bachelor-Abschluss

Sprachen

  • Deutschverhandlungssicher
  • EnglischGrundkenntnisse

Tools & Technologien

  • MS-Office
  • Grafikprogramme

Benefits

Weiterbildungsangebote

  • Persönliche und fachliche Weiterentwicklung

Mentoring & Coaching

  • Auf Sie zugeschnittenes Onboarding

Sinnstiftende Arbeit

  • Eigenverantwortliches Arbeiten

Team Events & Ausflüge

  • Unterstützendes Team

Mehr Urlaubstage

  • 30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Vermögenswirksame Leistungen

Sonstige Zulagen

  • 50€ monatliche Edenred-Gutscheinkarte

Familienfreundlichkeit

  • 5 bezahlte Kinderkrankentage

Sonstige Vorteile

  • Gruppenunfallversicherung
  • Verdienstausfallversicherung

Gesundheits- & Fitnessangebote

  • Krankenzusatzversicherung
  • 300€ Gesundheitsbudget pro Kalenderjahr
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens HESS Group GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

  • KUKA Group

    Praktikum im Bereich Inside Sales(m/w/x)

    VollzeitPraktikumnur vor Ort
    Siegen
  • WaldrichSiegen Werkzeugmaschinen GmbH

    Ausbildung Technischer Produktdesigner(m/w/x)

    VollzeitAusbildungnur vor Ort
    Siegen
  • Madsack Medien Campus GmbH & Co. KG

    Volontariat Lokalredaktion(m/w/x)

    VollzeitAusbildungnur vor Ort
    Hannover, Göttingen, Leipzig, Kiel, Potsdam, Wolfsburg, Rostock, Lübeck, Lüneburg, Siegen
  • DANGO & DIENENTHAL Maschinenbau GmbH

    Auszubildender zum Zerspanungsmechaniker(m/w/x)

    VollzeitAusbildungnur vor Ort
    Siegen
  • SIEMAG TECBERG GmbH

    Ausbildung Technischer Produktdesigner Maschinen- und Anlagenkonstruktion(m/w/x)

    VollzeitAusbildungnur vor Ort
    Haiger
Alle 100+ ähnlichen Jobs ansehen

Nejo ist eine KI – Ergebnisse können unvollständig sein oder Fehler enthalten

Diese Jobs könnten dich auch interessieren