pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeKeine Angabe
Stollberg/Erzgebirge
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
PRpro-beam Gruppe
Technischer Redakteur(m/w/x)
Stollberg/Erzgebirge
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle verwandelst du komplexe Technik in verständliche Anleitungen und Schulungen. Du arbeitest eng mit Fachabteilungen zusammen, um die Dokumentation der innovativen Systeme präzise zu pflegen.
Anforderungen
- Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- Deutsch als Muttersprache
- Englischkenntnisse von Vorteil
Aufgaben
- Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – fließendEnglisch – Grundkenntnisse
Tools & Technologien
Technisches Redaktionssystem
Benefits
Flexibles Arbeiten
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
Mehr Urlaubstage
- •Freizeitausgleich
- •30 Tage Urlaub
Sonstige Zulagen
- •Weihnachtsgeld
Boni & Prämien
- •Bonus
Gratis oder Vergünstigte Mahlzeiten
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Getränke
- •Obst- und Gemüsekorb
Weiterbildungsangebote
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Betriebliche Altersvorsorge
- •Betriebliche Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Firmeneigene Parkplätze
- •Tiefgarage
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens pro-beam Gruppe erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Noch nicht perfekt?
- KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitFreelancemit HomeofficeQuereinsteigerChemnitz - UWC Engineering GmbH
Elektrokonstrukteur(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenab 45.000 - 54.000 / JahrChemnitz
PRpro-beam Gruppe
Technischer Redakteur(m/w/x)
Stollberg/Erzgebirge
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle verwandelst du komplexe Technik in verständliche Anleitungen und Schulungen. Du arbeitest eng mit Fachabteilungen zusammen, um die Dokumentation der innovativen Systeme präzise zu pflegen.
Anforderungen
- Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- Deutsch als Muttersprache
- Englischkenntnisse von Vorteil
Aufgaben
- Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – fließendEnglisch – Grundkenntnisse
Tools & Technologien
Technisches Redaktionssystem
Benefits
Flexibles Arbeiten
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
Mehr Urlaubstage
- •Freizeitausgleich
- •30 Tage Urlaub
Sonstige Zulagen
- •Weihnachtsgeld
Boni & Prämien
- •Bonus
Gratis oder Vergünstigte Mahlzeiten
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Getränke
- •Obst- und Gemüsekorb
Weiterbildungsangebote
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Betriebliche Altersvorsorge
- •Betriebliche Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Firmeneigene Parkplätze
- •Tiefgarage
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens pro-beam Gruppe erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Über das Unternehmen
pro-beam Gruppe
Branche
Manufacturing
Beschreibung
Das Unternehmen ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und gestaltet aktiv die Zukunft mit seinen Produkten und Dienstleistungen.
Noch nicht perfekt?
- pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeKeine AngabeStollberg/Erzgebirge - KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitFreelancemit HomeofficeQuereinsteigerChemnitz - UWC Engineering GmbH
Elektrokonstrukteur(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenab 45.000 - 54.000 / JahrChemnitz