Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

TOTomra

Technischer Redakteur:in(m/w/x)

Wedel
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren

Erstellung technischer Dokumentationen für sensorbasierte Sortiertechnologien zur Ressourcennutzung. Studium oder Ausbildung mit Berufserfahrung in technischer Redaktion erforderlich. 30 Urlaubstage, Laptop und Firmenhandy.

Anforderungen

  • Abgeschlossenes Studium (Technische Redaktion, Multimedia-Dokumentation, Kommunikation, Übersetzung o. ä.)
  • Technischer Hintergrund mit Zusatzqualifikation als Technische*r Redakteur*in (z. B. TEKOM)
  • Technische Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in technischer Dokumentation
  • Sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse
  • Erste Erfahrungen/Kenntnisse in SCHEMA ST4, SolidWorks Composer, Adobe Creative Cloud (Illustrator, Photoshop)
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeiten
  • Fähigkeit zur Analyse und zielgruppengerechten Aufbereitung technischer Informationen
  • Berufserfahrung in technischer Dokumentation (von Vorteil)
  • Kenntnisse relevanter Vorschriften und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie)

Aufgaben

  • Technische Dokumentationen erstellen, bearbeiten und prüfen
  • Inhalte qualitativ hochwertig gestalten
  • Normen, Standards und Vorschriften einhalten
  • Interdisziplinär zusammenarbeiten
  • Moderne Dokumentationsmethoden anwenden
  • Multimediale Formate (Videos, Tutorials) nutzen
  • Komplexe technische Themen recherchieren und erklären
  • Technische Dokumentationen (Handbücher, Anleitungen) erstellen und überarbeiten
  • Grafiken mit SolidWorks Composer, Adobe Illustrator oder Photoshop erstellen
  • Technische Inhalte selbstständig recherchieren und aufbereiten
  • Einhaltung relevanter Normen und Vorschriften sicherstellen
  • Dokumentationsprojekte planen und durchführen
  • Dokumentationspakete zusammenstellen und bereitstellen
  • Übersetzungen über das CMS koordinieren
  • Aktuelle Trends in der technischen Dokumentation beobachten
  • Prozess- und Tooloptimierung mitgestalten

Berufserfahrung

  • ca. 1 - 4 Jahre

Ausbildung

  • Pflichtschulabschluss

Sprachen

  • Deutschverhandlungssicher
  • Englischverhandlungssicher

Tools & Technologien

  • SCHEMA ST4
  • SolidWorks Composer
  • Adobe Creative Cloud
  • Illustrator
  • Photoshop

Benefits

Moderne Technikausstattung

  • Laptop
  • Firmenhandy
  • Notwendige Arbeitsmittel

Sicherer Arbeitsplatz

  • Persönliche Schutzausrüstung

Mehr Urlaubstage

  • 30 Urlaubstage

Betriebliche Altersvorsorge

  • Betriebliche Altersvorsorge

Sonstige Vorteile

  • Gruppenunfallversicherung
  • International SOS

Flexibles Arbeiten

  • Flexible Arbeitszeiten

Großzügige Elternzeit

  • Flexible Elternzeit

Attraktive Vergütung

  • Beteiligungsmöglichkeiten durch TOMRA-Aktien

Mitarbeiterrabatte

  • Mitarbeiterrabatte im TOMRA Online Shop

Firmenfahrrad

  • (E-)Bike-Leasing

Gesundheits- & Fitnessangebote

  • Unterstützung bei Fitnessstudio-Mitgliedschaften

Weiterbildungsangebote

  • Vielfältige Weiterbildungsangebote
  • Individuelle Entwicklungsprogramme

Mentoring & Coaching

  • Coaching-Möglichkeiten
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Tomra erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

  • Tomra

    Technical Writer(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Wedel
  • IBB Institut für Berufliche Bildung

    Trainer / Dozent Technische Redaktion(m/w/x)

    VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahren
    Hamburg, Düsseldorf, Köln, Bochum, Frankfurt am Main, Dresden, München, Stuttgart, Berlin
  • TEICON ENGINEERING

    Projektmanager Technische Dokumentation IPS(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Hamburg
    ab 60.408 - 63.660 / Jahr
  • Unbekannt

    Template Engineer – Output Management - M/Text(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Hamburg, Berlin
  • Unbekannt

    Dokumentenspezialist:in – Output Management/Dokumentenmanagement(m/w/x)

    Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Hamburg
Alle 100+ ähnlichen Jobs ansehen

Nejo ist eine KI – Ergebnisse können unvollständig sein oder Fehler enthalten

Diese Jobs könnten dich auch interessieren