Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

NENETZSCH Group

Technischer Redakteur(m/w/x)

Waldkraiburg
VollzeitVor OrtBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung

Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für Pumpenlösungen des Maschinenbaus. Hochschulstudium Technische Redaktion oder vergleichbare Ausbildung erforderlich. Zusammenarbeit mit Entwicklung und Konstruktion zur Dokumentationsoptimierung.

Deine Match-Analyse

von deinem Karriere-Agenten

Warum dieser Job zu dir passt

Mögliche Lücken

Tipps für deine Bewerbung

Anforderungen

  • Hochschul-/Fachhochschulstudium Technische Redaktion, Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung mit Weiterbildung
  • Erfahrung Erstellung Betriebs-/Wartungsanleitungen, idealerweise Maschinenbau
  • Sicherer Umgang mit Normen für Betriebs-/Wartungsanleitungen (MRL, Sicherheitsnormen)
  • Sehr gute Kenntnisse/Erfahrung mit Redaktionssystemen und Grafikprogrammen
  • Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und Selbstorganisation
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Aufgaben

  • Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung gesetzlicher, normativer und kundenspezifischer Anforderungen erstellen, pflegen und weiterentwickeln
  • Dokumentationsprojekte für Neuprodukte sowie kundenindividuelle Dokumentationsanpassungen redaktionell betreuen
  • Technische Grafiken, Zertifikate und weiterer dokumentationsrelevanter Unterlagen erstellen und integrieren
  • Eng mit Entwicklung, Konstruktion und weiteren Fachbereichen zur Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen zusammenarbeiten
  • Ergebnisse aus Risikoanalysen in technische Dokumentationen umsetzen sowie die Dokumentationsqualität sicherstellen
  • Übersetzungsmanagement steuern und externe Dienstleister für internationale Dokumentationen koordinieren
  • Redaktionsstandards pflegen und weiterentwickeln sowie an der Digitalisierung von Dokumentationsprozessen mitarbeiten
  • Interne Dokumentationsanfragen bearbeiten sowie die Teamleitung bei organisatorischen und administrativen Aufgaben unterstützen

Berufserfahrung

ca. 1 - 4 Jahre

Ausbildung

Bachelor-Abschluss

Sprachen

Deutschfließend
Englischverhandlungssicher

Tools & Technologien

RedaktionssystemeGrafikprogramme

Von Nejo automatisch aufbereitet

Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens NETZSCH Group erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

Zur Originalanzeige bei NETZSCH Group

Über das Unternehmen

NE
ManufacturingWaldkraiburg

Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt seit mehr als siebzehn Jahrzehnten maßgeschneiderte Pumpenlösungen.

?Note
Wie gut ist dein Lebenslauf?

Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.

Du hast noch keinen Lebenslauf?

Noch nicht perfekt?

  • NETZSCH Group
    Konstruktions- und Entwicklungsingenieur(m/w/x)
    Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
    Waldkraiburg
  • NETZSCH Group
    Technischer Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst Geschäftsfeld Umwelt & Energie(m/w/x)
    Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
    Waldkraiburg
  • Dickow Pumpen GmbH & Co. KG
    Auszubildende zum Technischen Kaufmann(m/w/x)
    VollzeitAusbildungnur vor Ort
    Waldkraiburg
    ab 1.304 - 1.500 / Monat
  • NETZSCH Group
    Technischer Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst Geschäftsfeld Nahrung & Pharmazie(m/w/x)
    Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
    Waldkraiburg
  • Dickow Pumpen GmbH & Co. KG
    Technischer Produktdesigner(m/w/x)
    Vollzeitnur vor OrtQuereinsteiger
    Waldkraiburg

Diese Jobs könnten dich auch interessieren