Meyle+Müller
Contentwriter / Lektor(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtBerufserfahren
Pforzheim
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Nejo KI-Zusammenfassung
Erstellung von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen für Maschinen, inklusive 2D/3D-Illustrationen aus CAD-Daten. Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung erforderlich. Flexible Arbeitszeiten, kostenfreies Obst und Getränke.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium (Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau) oder vergleichbare Ausbildung
- 3-5 Jahre Berufserfahrung (Technische Redaktion), vorzugsweise Maschinen-/Anlagenbau
- Fundierte Erfahrung in technischer Illustration (2D/3D) wünschenswert
- Kenntnisse in Redaktionssystem SCHEMA ST4 wünschenswert
- Strukturierte, selbstständige, sorgfältige Arbeitsweise
- Sicheres Auftreten
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
- Teamfähigkeit
- Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)
- Sehr gute Englischkenntnisse (Wort und Schrift)
- Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
Aufgaben
- Betriebs-, Montage-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen erstellen
- Technische Dokumentationen für Maschinen pflegen
- Technische Dokumentationen für Maschinen weiterentwickeln
- Mit Konstruktion, Entwicklung und Service zusammenarbeiten
- Technische Illustrationen (2D/3D) auf Basis von CAD-Daten erstellen
- Modulare Informationsbausteine in SCHEMA ST4 erstellen und pflegen
- Übersetzungen technischer Dokumentationen betreuen und koordinieren
- Normgerechte Dokumentation sicherstellen
- Rechtssichere Dokumentation sicherstellen
- Europäische und internationale Anforderungen einhalten
- Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards, Terminologie- und Redaktionsprozessen mitwirken
- Relevante Normen und Vorschriften anwenden und umsetzen
Berufserfahrung
3 - 5 Jahre
Ausbildung
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
technische Illustrationen (2D/3D)Redaktionssystem SCHEMA ST4
Benefits
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
Snacks & Getränke
- Kostenfreies Obst
- Kostenfreie Getränke
Kinderbetreuung
- Monatlicher Kindergartenzuschuss
Gratis oder Vergünstigte Mahlzeiten
- Mitarbeiterrestaurant mit Arbeitgeberzuschuss
Modernes Büro
- Moderne Räumlichkeiten
- Gut ausgestattete Räumlichkeiten
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens OTEC Präzisionsfinish GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei OTEC Präzisionsfinish GmbHÜber das Unternehmen
OT
ManufacturingStraubenhardt
Das Unternehmen ist ein international agierendes Maschinenbau-Unternehmen, führend in der Entwicklung und Herstellung innovativer Schleif- und Poliersysteme.
Wie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- Rud. Otto Meyer TechnikTechnischer Systemplaner HKLS(m/w/x)Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenEttlingen
- Gross Energietechnik GmbHTechnischer Systemplaner / technischer Zeichner(m/w/x)Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMuggensturm
- Rud. Otto Meyer TechnikTechnischer Systemplaner Elektrotechnik(m/w/x)Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenEttlingen
- SOCCO Personal GmbHMechatroniker(m/w/x)Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMuggensturm