Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen für Produkte in Automobil- und Luftfahrt bei Entwicklungsdienstleister. Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (Schema ST4, COSIMA) erforderlich. 30 Tage Urlaub.
Anforderungen
- Berufserfahrung in Technischer Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar
- Erfahrung in technischer Dokumentationserstellung
- Sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (Schema ST4, COSIMA) und MS Office
- Verständnis technischer Zusammenhänge
- Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise; Kommunikations- und Teamfähigkeit
Aufgaben
- Bedienungsanleitungen, Handbücher und Online-Hilfen erstellen und pflegen
- Technische Spezifikationen erstellen und pflegen
- Komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten
- Mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams recherchieren
- Mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams abstimmen
- Rechtliche Vorgaben und Normen einhalten
- Dokumentationsinhalte in Redaktionssystemen strukturieren und pflegen
- Mit Fachabteilungen Illustrationen, Grafiken oder Visualisierungen erstellen
- XML-gestützte Redaktionssysteme in IT-Landschaft integrieren
- XML-gestützte Redaktionssysteme pflegen
- Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und -standards unterstützen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Schema ST4
- COSIMA
- MS Office
Benefits
Sicherer Arbeitsplatz
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Langfristige Perspektive
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Mitarbeiterrabatte
- Rabatte
Mentoring & Coaching
- Intensive Einarbeitung
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- BertrandtVollzeitnur vor OrtBerufserfahrenSalzgitter
- Bertrandt
Technischen Produktentwickler(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenSalzgitter - Carl Zeiss GOM Metrology GmbH
Praktikant im Bereich Technische Software-Dokumentation(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtBraunschweig - Bertrandt
Technischer Trainer(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtJuniorSalzgitter - Bertrandt
Konstrukteur Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine AngabeSalzgitter
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen für Produkte in Automobil- und Luftfahrt bei Entwicklungsdienstleister. Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (Schema ST4, COSIMA) erforderlich. 30 Tage Urlaub.
Anforderungen
- Berufserfahrung in Technischer Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar
- Erfahrung in technischer Dokumentationserstellung
- Sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (Schema ST4, COSIMA) und MS Office
- Verständnis technischer Zusammenhänge
- Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise; Kommunikations- und Teamfähigkeit
Aufgaben
- Bedienungsanleitungen, Handbücher und Online-Hilfen erstellen und pflegen
- Technische Spezifikationen erstellen und pflegen
- Komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten
- Mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams recherchieren
- Mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams abstimmen
- Rechtliche Vorgaben und Normen einhalten
- Dokumentationsinhalte in Redaktionssystemen strukturieren und pflegen
- Mit Fachabteilungen Illustrationen, Grafiken oder Visualisierungen erstellen
- XML-gestützte Redaktionssysteme in IT-Landschaft integrieren
- XML-gestützte Redaktionssysteme pflegen
- Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und -standards unterstützen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Schema ST4
- COSIMA
- MS Office
Benefits
Sicherer Arbeitsplatz
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Langfristige Perspektive
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Mitarbeiterrabatte
- Rabatte
Mentoring & Coaching
- Intensive Einarbeitung
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
Bertrandt
Branche
Automotive
Beschreibung
Das Unternehmen bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie andere Branchen.
Noch nicht perfekt?
- Bertrandt
Anforderungs- und Konfigurationsmanager(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenSalzgitter - Bertrandt
Technischen Produktentwickler(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenSalzgitter - Carl Zeiss GOM Metrology GmbH
Praktikant im Bereich Technische Software-Dokumentation(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtBraunschweig - Bertrandt
Technischer Trainer(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtJuniorSalzgitter - Bertrandt
Konstrukteur Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine AngabeSalzgitter