Die KI-Suchmaschine für Jobs
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung rechtssicherer Dokumentationen und Montageleitfäden für Biogasanlagen in der Landwirtschaft und Industrie. Erfahrung mit Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt und Anlagensteuerungen/HMI erforderlich. Gewinnbeteiligung.
Anforderungen
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur) mit entsprechender Weiterbildung
- Vertrautheit mit Normen, Richtlinien und rechtlichen Anforderungen an technische Dokumentationen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Erfahrung mit Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt sowie mit Anlagensteuerungen / HMI
- Sichere und routinierte Nutzung von MS Office und PDF-Authoring-Tools
- Erfahrung im Umgang mit Grafik- und Illustrationstools
- Kenntnisse in Redaktionssystemen / Content-Management-Systemen
Aufgaben
- Rechtssichere technische Dokumentationen erstellen und pflegen
- Montage- und Inbetriebnahmeleitfäden für interne Teams und externe Partner mitwirken
- Technische Inhalte direkt an der Quelle recherchieren
- Dokumentationsprojekte eigenständig betreuen
- Termingerechte und prozesssaubere Umsetzung sicherstellen
- Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben in die Dokumentation einbringen
- An der Standardisierung und Modularisierung mehrsprachiger Inhalte mitarbeiten
- Bestehende Inhalte kontinuierlich weiterentwickeln
Berufserfahrung
- 2 - 5 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- MS Office
- PDF-Authoring-Tools
- Grafik- und Illustrationstools
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Home-Office
Attraktive Vergütung
- Leistungsgerechte Bezahlung
Boni & Prämien
- Gewinnbeteiligung
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
Karriere- und Weiterentwicklung
- Jährliche Mitarbeitergespräche
Firmenfahrrad
- Bike-Leasing
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Team Events & Ausflüge
- Teambuildingmaßnahmen
- Neujahrsfeiern
- Dodgeball Beach Cup
Noch nicht perfekt?
- Experts-in-ProjectsVollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenEssen, Ahaus
- Otto Building Technologies GmbH
Technischer Systemplaner / Technischer Zeichner MSR / Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenSüdlohn - PlanET Biogastechnik GmbH
Projektkonstrukteur(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenGescher - PlanET Biogastechnik GmbH
Technischer Zeichner / Produktdesigner(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufseinsteigerGescher - Otto Building Technologies GmbH
Projektleiter Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenSüdlohn
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung rechtssicherer Dokumentationen und Montageleitfäden für Biogasanlagen in der Landwirtschaft und Industrie. Erfahrung mit Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt und Anlagensteuerungen/HMI erforderlich. Gewinnbeteiligung.
Anforderungen
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur) mit entsprechender Weiterbildung
- Vertrautheit mit Normen, Richtlinien und rechtlichen Anforderungen an technische Dokumentationen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Erfahrung mit Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt sowie mit Anlagensteuerungen / HMI
- Sichere und routinierte Nutzung von MS Office und PDF-Authoring-Tools
- Erfahrung im Umgang mit Grafik- und Illustrationstools
- Kenntnisse in Redaktionssystemen / Content-Management-Systemen
Aufgaben
- Rechtssichere technische Dokumentationen erstellen und pflegen
- Montage- und Inbetriebnahmeleitfäden für interne Teams und externe Partner mitwirken
- Technische Inhalte direkt an der Quelle recherchieren
- Dokumentationsprojekte eigenständig betreuen
- Termingerechte und prozesssaubere Umsetzung sicherstellen
- Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben in die Dokumentation einbringen
- An der Standardisierung und Modularisierung mehrsprachiger Inhalte mitarbeiten
- Bestehende Inhalte kontinuierlich weiterentwickeln
Berufserfahrung
- 2 - 5 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- MS Office
- PDF-Authoring-Tools
- Grafik- und Illustrationstools
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Home-Office
Attraktive Vergütung
- Leistungsgerechte Bezahlung
Boni & Prämien
- Gewinnbeteiligung
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
Karriere- und Weiterentwicklung
- Jährliche Mitarbeitergespräche
Firmenfahrrad
- Bike-Leasing
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Team Events & Ausflüge
- Teambuildingmaßnahmen
- Neujahrsfeiern
- Dodgeball Beach Cup
Über das Unternehmen
PlanET Biogastechnik GmbH
Branche
Other
Beschreibung
Das Unternehmen ist einer der Marktführer in der Biogastechnik und bietet nachhaltige Lösungen für die Landwirtschaft und Industrie.
Noch nicht perfekt?
- Experts-in-Projects
Dokumentenprüfer(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenEssen, Ahaus - Otto Building Technologies GmbH
Technischer Systemplaner / Technischer Zeichner MSR / Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenSüdlohn - PlanET Biogastechnik GmbH
Projektkonstrukteur(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenGescher - PlanET Biogastechnik GmbH
Technischer Zeichner / Produktdesigner(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufseinsteigerGescher - Otto Building Technologies GmbH
Projektleiter Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenSüdlohn