Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Dein persönlicher KI-Karriere-Agent

HAHAVER & BOECKER

Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)

Oelde
Vollzeitmit Homeoffice

Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Sicherheitsdokumentationen für Maschinenbau und Drahtweberei. Fundierte Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien erforderlich. 30 Tage Urlaub, 35-Stunden-Woche.

Anforderungen

  • Abgeschlossene Ausbildung/Studium Technische Kommunikation
  • Fundierte Kenntnisse Normen/Richtlinien technische Dokumentation
  • Erfahrung mit Redaktionssystemen
  • Gute Kenntnisse Übersetzungsmanagement/Terminologiearbeit
  • Sicherer Umgang MS Office
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
  • Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise
  • Organisationstalent und Koordination komplexer Prozesse
  • Problemlösungsorientiertes Denken und Eigeninitiative

Aufgaben

  • Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Sicherheitsdokumentationen anfertigen
  • Gesetzliche und normative Anforderungen einhalten
  • Übersetzungsprozesse in verschiedene Sprachen koordinieren und umsetzen
  • Anwender im Umgang mit dem System schulen und unterstützen
  • Datenqualität und Versionskontrolle sicherstellen

Ausbildung

  • Abgeschlossene BerufsausbildungODER
  • Bachelor-Abschluss

Sprachen

  • Deutschverhandlungssicher
  • Englischverhandlungssicher

Tools & Technologien

  • Redaktionssysteme
  • MS Office

Benefits

Mehr Urlaubstage

  • 30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

  • Altersvorsorge

Mitarbeiterrabatte

  • Corporate Benefits

Flexibles Arbeiten

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Mobiles Arbeiten

Parkplatz & Pendelvorteile

  • Gute Anbindung

Sonstige Vorteile

  • Haver Academy
  • Internationaler Weltmarktführer
  • Urlaub und Weihnachtsgeld
  • Vielfalt und Chancengleichheit
  • Zusammenhalt

Gesundheits- & Fitnessangebote

  • Firmenfitness

Firmenfahrrad

  • Jobrad

Boni & Prämien

  • Sonderzahlungen

Familienfreundlichkeit

  • Work-Life-Balance
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens HAVER & BOECKER erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

  • GEA Westfalia Separator Group GmbH

    Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeJunior
    Oelde
  • GEA Westfalia Separator Group GmbH

    Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeJunior
    Oelde
  • HAVER & BOECKER

    Maschinensoftwareprogrammierer im Bereich Konstruktion(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    Oelde
  • HAVER & BOECKER

    Ausbildungsberuf Elektroniker für Betriebstechnik(m/w/x)

    VollzeitAusbildungmit Homeoffice
    Oelde
  • HAVER & BOECKER

    Freiwilliges Praktikum(m/w/x)

    VollzeitPraktikummit Homeoffice
    Oelde
Alle 100+ ähnlichen Jobs ansehen

Nejo ist eine KI – Ergebnisse können unvollständig sein oder Fehler enthalten

Diese Jobs könnten dich auch interessieren