Agile Robots
Technical Project Manager Industrial Automation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
München
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
EIEICS Group GmbH
Technischer Projektmanager logistische Dokumentation(m/w/x)
München
VollzeitVor OrtBerufserfahren
AI/ML
Nejo KI-Zusammenfassung
Ausbau und Betreuung abteilungsübergreifender Lösungen für automatisierte Übersetzung mit KI-basierter Sprachtechnologie. Studium in Computerlinguistik oder Technischer Kommunikation sowie Prozesskenntnisse in Technischer Dokumentation erforderlich. Arbeit an branchenübergreifenden Entwicklungsprojekten bei Engineering-Dienstleister.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium in Übersetzungsmanagement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie, Terminologie oder Technische Kommunikation
- Erfahrung und Prozesskenntnisse in Technischer Dokumentation und Übersetzungsmanagement
- IT-Affinität, Kommunikations- und Organisationstalent, qualitätsbewusste und strukturierte Arbeitsweise
- Erfahrung im Umgang mit Large Language Modells (LLM) von Vorteil
- Projektmanagementerfahrung mit Sprachtechnologie und KI in Übersetzung idealerweise
- Programmiersprachen, wie zB Python, von Vorteil
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
Aufgaben
- Abteilungsübergreifende Lösungen für automatisierte Übersetzung ausbauen und betreuen
- Branchenrelevante, KI-basierte Sprachtechnologie konzipieren, evaluieren und einführen
- Trends in der Branche erkennen und analysieren
- Bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen mitarbeiten
- Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Abteilungen durchführen
- Stakeholder zu Technologien und Prozessen beraten und betreuen
- Aktiv in der sprachlichen Qualitätssicherung und im Übersetzungsmanagement mitarbeiten
- Prozesse entwerfen, kommunizieren, abstimmen und ausrollen
- Interne KI-Umgebung für Übersetzung, Terminologie und Sprachprüfung aktiv aufbauen
- Laufende Anpassungen und Optimierungen in Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern durchführen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Python
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens EICS Group GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- Vattenfall Smarter Living GmbH
Technical Project Manager(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenMünchen - IntraFind Software AG
Technische Projektleitung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen - Agile Robots
(Senior) Technical Project Manager Software(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtSeniorMünchen - Hologate GmbH
Technischer Projektmanager(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen
EIEICS Group GmbH
Technischer Projektmanager logistische Dokumentation(m/w/x)
München
VollzeitVor OrtBerufserfahren
AI/ML
Nejo KI-Zusammenfassung
Ausbau und Betreuung abteilungsübergreifender Lösungen für automatisierte Übersetzung mit KI-basierter Sprachtechnologie. Studium in Computerlinguistik oder Technischer Kommunikation sowie Prozesskenntnisse in Technischer Dokumentation erforderlich. Arbeit an branchenübergreifenden Entwicklungsprojekten bei Engineering-Dienstleister.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium in Übersetzungsmanagement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie, Terminologie oder Technische Kommunikation
- Erfahrung und Prozesskenntnisse in Technischer Dokumentation und Übersetzungsmanagement
- IT-Affinität, Kommunikations- und Organisationstalent, qualitätsbewusste und strukturierte Arbeitsweise
- Erfahrung im Umgang mit Large Language Modells (LLM) von Vorteil
- Projektmanagementerfahrung mit Sprachtechnologie und KI in Übersetzung idealerweise
- Programmiersprachen, wie zB Python, von Vorteil
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
Aufgaben
- Abteilungsübergreifende Lösungen für automatisierte Übersetzung ausbauen und betreuen
- Branchenrelevante, KI-basierte Sprachtechnologie konzipieren, evaluieren und einführen
- Trends in der Branche erkennen und analysieren
- Bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen mitarbeiten
- Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Abteilungen durchführen
- Stakeholder zu Technologien und Prozessen beraten und betreuen
- Aktiv in der sprachlichen Qualitätssicherung und im Übersetzungsmanagement mitarbeiten
- Prozesse entwerfen, kommunizieren, abstimmen und ausrollen
- Interne KI-Umgebung für Übersetzung, Terminologie und Sprachprüfung aktiv aufbauen
- Laufende Anpassungen und Optimierungen in Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern durchführen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Python
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens EICS Group GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
EICS Group GmbH
Branche
Engineering
Beschreibung
Das Unternehmen ist ein prämierter Engineering-Dienstleister, der in branchenübergreifende Entwicklungsprojekte involviert ist.
Noch nicht perfekt?
- Agile Robots
Technical Project Manager Industrial Automation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen - Vattenfall Smarter Living GmbH
Technical Project Manager(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenMünchen - IntraFind Software AG
Technische Projektleitung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen - Agile Robots
(Senior) Technical Project Manager Software(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtSeniorMünchen - Hologate GmbH
Technischer Projektmanager(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen