42217 GEA Refrigeration Germany GmbH
Technischer Redakteur | Dokumentation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahren
Berlin
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
VIVIER GmbH
Technical Writer(m/w/x)
Berlin, Aachen, Hannover, Karlsruhe
VollzeitVor OrtBerufserfahren
AI/ML
Nejo KI-Zusammenfassung
Erstellung und Neukonzeption technischer Dokumente, Online-Hilfen und Schnittstellenbeschreibungen für Automatisierungs- und KI-Tools. Abgeschlossenes Studium oder 3 Jahre Berufserfahrung erforderlich. Vertrauensarbeitszeit mit modernen Arbeitszeitmodellen.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium (Übersetzen, Internationale Fachkommunikation, Informationsmanagement, Technische Redaktion) oder mindestens 3 Jahre Berufserfahrung
- Technisches Verständnis und Software-Affinität, Interesse an Automatisierungs- und KI-Tools
- Erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen (z.B. SCHEMA ST4) von Vorteil
- Schnelle Einarbeitung in neue Aufgaben und Themengebiete
- Selbständige und organisierte Arbeitsweise
- Fließende Englischkenntnisse und Deutschkenntnisse auf Muttersprachenniveau
Aufgaben
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) neu erstellen
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) aktualisieren
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) neu konzipieren
- Online-Hilfen und Hilfetexte erstellen und aktualisieren
- Technische Sachverhalte aufbereiten
- Recherche und Abstimmung mit Fachabteilungen durchführen
- Übersetzungsaufträge koordinieren
- Von Deutsch ins Englische übersetzen
- Terminologien erstellen, verwalten und anwenden
- Erklärvideos erstellen
Berufserfahrung
- 3 Jahre
Ausbildung
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Englisch – verhandlungssicher
- Deutsch – fließend
Tools & Technologien
- SCHEMA ST4
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Vertrauensarbeitszeit
- Moderne Arbeitszeitmodelle
Lockere Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien
- Wertschätzendes Miteinander
- Offene Kommunikation
- Teamzusammenhalt
Startup-Atmosphäre
- Kurze Entscheidungswegen
Sinnstiftende Arbeit
- Gestaltungsmöglichkeit
Weiterbildungsangebote
- Individuelle Weiterbildungsangebote
Karriere- und Weiterentwicklung
- Regelmäßige Feedbackgespräche
Familienfreundlichkeit
- Unterstützung in Lebenssituationen
Sonstige Vorteile
- Vielfalt und Inklusion
Öffi Tickets
- Mobilitätszuschuss
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Sportangebote
Team Events & Ausflüge
- Mitarbeiterevents
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens VIER GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- 42217 GEA Refrigeration Germany GmbH
Technischer Redakteur | Dokumentation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenBerlin - Helsing
Senior Technical Documentation Specialist(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtSeniorMünchen, Berlin - Prior Labs
Technical Writer(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtBerufserfahrenBerlin - BeWunder
Digital Workplace & Community Manager(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen, Hamburg, Berlin
VIVIER GmbH
Technical Writer(m/w/x)
Berlin, Aachen, Hannover, Karlsruhe
VollzeitVor OrtBerufserfahren
AI/ML
Nejo KI-Zusammenfassung
Erstellung und Neukonzeption technischer Dokumente, Online-Hilfen und Schnittstellenbeschreibungen für Automatisierungs- und KI-Tools. Abgeschlossenes Studium oder 3 Jahre Berufserfahrung erforderlich. Vertrauensarbeitszeit mit modernen Arbeitszeitmodellen.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium (Übersetzen, Internationale Fachkommunikation, Informationsmanagement, Technische Redaktion) oder mindestens 3 Jahre Berufserfahrung
- Technisches Verständnis und Software-Affinität, Interesse an Automatisierungs- und KI-Tools
- Erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen (z.B. SCHEMA ST4) von Vorteil
- Schnelle Einarbeitung in neue Aufgaben und Themengebiete
- Selbständige und organisierte Arbeitsweise
- Fließende Englischkenntnisse und Deutschkenntnisse auf Muttersprachenniveau
Aufgaben
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) neu erstellen
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) aktualisieren
- Technische Dokumente (Bedienungsanleitungen, Schnittstellenbeschreibungen, Produktdatenblätter) neu konzipieren
- Online-Hilfen und Hilfetexte erstellen und aktualisieren
- Technische Sachverhalte aufbereiten
- Recherche und Abstimmung mit Fachabteilungen durchführen
- Übersetzungsaufträge koordinieren
- Von Deutsch ins Englische übersetzen
- Terminologien erstellen, verwalten und anwenden
- Erklärvideos erstellen
Berufserfahrung
- 3 Jahre
Ausbildung
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Englisch – verhandlungssicher
- Deutsch – fließend
Tools & Technologien
- SCHEMA ST4
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Vertrauensarbeitszeit
- Moderne Arbeitszeitmodelle
Lockere Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien
- Wertschätzendes Miteinander
- Offene Kommunikation
- Teamzusammenhalt
Startup-Atmosphäre
- Kurze Entscheidungswegen
Sinnstiftende Arbeit
- Gestaltungsmöglichkeit
Weiterbildungsangebote
- Individuelle Weiterbildungsangebote
Karriere- und Weiterentwicklung
- Regelmäßige Feedbackgespräche
Familienfreundlichkeit
- Unterstützung in Lebenssituationen
Sonstige Vorteile
- Vielfalt und Inklusion
Öffi Tickets
- Mobilitätszuschuss
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Sportangebote
Team Events & Ausflüge
- Mitarbeiterevents
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens VIER GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
VIER GmbH
Branche
IT
Beschreibung
Das Unternehmen entwickelt die nächste Generation von Conversational AI und generativer KI für effizienten Kundenservice.
Noch nicht perfekt?
- 42217 GEA Refrigeration Germany GmbH
Technischer Redakteur | Dokumentation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenBerlin - 42217 GEA Refrigeration Germany GmbH
Technischer Redakteur | Dokumentation(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenBerlin - Helsing
Senior Technical Documentation Specialist(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtSeniorMünchen, Berlin - Prior Labs
Technical Writer(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtBerufserfahrenBerlin - BeWunder
Digital Workplace & Community Manager(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenMünchen, Hamburg, Berlin