Lidl
Praktikum Controlling International - Reporting(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor Ort
ab 1.000 / Monat
Neckarsulm
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
LILidl
Praktikum Übersetzungsdienst(m/w/x)
Neckarsulm
VollzeitPraktikumVor Ort
Nejo KI-Zusammenfassung
In diesem Praktikum im Übersetzungsdienst unterstützt du das Team bei der Organisation von Übersetzungsprojekten und der Pflege von Terminologien. Du wirkst aktiv an Übersetzungen und Korrekturlesungen mit und sammelst dabei wertvolle Erfahrungen in einem internationalen Umfeld.
Anforderungen
- Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion oder vergleichbar, mindestens im dritten Fachsemester
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; fachliche Ausrichtung Wirtschaft, Technik oder Recht
- Erfahrungen mit SDL Trados Studio und MultiTerm von Vorteil
Aufgaben
- Bei der Organisation von Übersetzungsprojekten unterstützen
- Übersetzungen und Korrekturlesen kleinerer Texte in Englisch und/oder Deutsch durchführen
- Im Terminologiemanagement helfen
- Datenbankpflege in verschiedenen Themenbereichen unterstützen
Ausbildung
Laufendes Studium
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
SDL Trados StudioMultiTerm
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Lidl erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Noch nicht perfekt?
- Karl Schmidt Spedition GmbH
Praktikant Projektmanagement/Controlling(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtHeilbronn - Theo Förch
Praktikant IT(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtNeuenstadt am Kocher - Lidl
Praktikum IT Digitaler Arbeitsplatz(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor Ortab 1.000 / MonatNeckarsulm - Mondi AG
Praktikum kaufmännisch/ gewerblich/ technisch(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtBad Rappenau
LILidl
Praktikum Übersetzungsdienst(m/w/x)
Neckarsulm
VollzeitPraktikumVor Ort
Nejo KI-Zusammenfassung
In diesem Praktikum im Übersetzungsdienst unterstützt du das Team bei der Organisation von Übersetzungsprojekten und der Pflege von Terminologien. Du wirkst aktiv an Übersetzungen und Korrekturlesungen mit und sammelst dabei wertvolle Erfahrungen in einem internationalen Umfeld.
Anforderungen
- Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion oder vergleichbar, mindestens im dritten Fachsemester
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; fachliche Ausrichtung Wirtschaft, Technik oder Recht
- Erfahrungen mit SDL Trados Studio und MultiTerm von Vorteil
Aufgaben
- Bei der Organisation von Übersetzungsprojekten unterstützen
- Übersetzungen und Korrekturlesen kleinerer Texte in Englisch und/oder Deutsch durchführen
- Im Terminologiemanagement helfen
- Datenbankpflege in verschiedenen Themenbereichen unterstützen
Ausbildung
Laufendes Studium
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
SDL Trados StudioMultiTerm
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Lidl erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Über das Unternehmen
Lidl
Branche
Retail
Beschreibung
Das Unternehmen bietet Qualität zum guten Preis und ist weltweit tätig.
Noch nicht perfekt?
- Lidl
Praktikum Controlling International - Reporting(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor Ortab 1.000 / MonatNeckarsulm - Karl Schmidt Spedition GmbH
Praktikant Projektmanagement/Controlling(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtHeilbronn - Theo Förch
Praktikant IT(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtNeuenstadt am Kocher - Lidl
Praktikum IT Digitaler Arbeitsplatz(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor Ortab 1.000 / MonatNeckarsulm - Mondi AG
Praktikum kaufmännisch/ gewerblich/ technisch(m/w/x)
VollzeitPraktikumnur vor OrtBad Rappenau