YPOG
Rechtsanwalt:anwältin Fintech + DLT/Financial Services (m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Berlin
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
YPYPOG
Legal AI System Architect (m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
AI/ML
Data Science
Nejo KI-Zusammenfassung
Analyse und Modellierung juristischer Arbeitsabläufe für eine führende Kanzlei mit Fokus auf Legal Tech. Mehrjährige Erfahrung in Kanzlei oder Rechtsabteilung erforderlich. Moderne Büros, Wohlfühl-Arbeitsumgebung.
Deine Match-Analyse
von deinem Karriere-Agenten
Warum dieser Job zu dir passt
Mögliche Lücken
Tipps für deine Bewerbung
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium Rechtswissenschaften, Wirtschaftsrecht oder vergleichbare juristische Qualifikation
- Mehrjährige praktische Erfahrung Kanzlei, Rechtsabteilung, Legal-Tech-Organisation oder vergleichbares juristisches Umfeld
- Ausgeprägtes Verständnis juristischer Arbeitsweisen, Dokumente, Qualitätsanforderungen und Entscheidungsprozesse
- Fähigkeit komplexe rechtliche Inhalte zu strukturieren, abstrahieren und in klare Anforderungen oder Entscheidungslogiken zu übersetzen
- Praktische Erfahrung mit Legal Tech, Prozessautomatisierung, Wissensmanagement oder KI-gestützten juristischen Anwendungen
- Technisches Verständnis für Datenstrukturen, APIs, Softwarearchitekturen und Lebenszyklus digitaler Produkte
- Erfahrung mit Prompt Engineering, Retrieval-Augmented Generation, Evaluationsframeworks oder Agenten-Workflows
- Grundkenntnisse in Python, JavaScript oder vergleichbarer Programmiersprache (Nice to have)
- Kenntnisse in Dokumentenverarbeitung (PDF, DOCX, XML, CSV), Parsing oder OCR (Nice to have)
- Klare, offene und lösungsorientierte Kommunikation in Deutsch und Englisch
- Agilität und Flexibilität in dynamischen Umgebungen ohne starre Prozesse
- Proaktive Haltung und Ownership für Projekte und Features
- Teamfähigkeit und Kollaboration über Fachgrenzen hinweg
- Pragmatisches Denken mit Fokus auf funktionierende Lösungen
- Ergebnisorientierung mit schnellen Iterationen und Priorisierung
Aufgaben
- Juristische Arbeitsabläufe analysieren und modellieren
- Geeignete Automatisierungs- und KI-Anwendungsfälle identifizieren
- Rechtliche Anforderungen in strukturierte Prozesse übersetzen
- Entscheidungslogiken in Spezifikationen übersetzen
- Fachwissen in Produktanforderungen übersetzen
- Digitale Legal-Tech-Produkte konzipieren
- Digitale Legal-AI-Produkte konzipieren
- Digitale Produkte mit Tech-Teams weiterentwickeln
- Digitale Produkte mit Product-Teams weiterentwickeln
- Digitale Produkte mit Fachteams weiterentwickeln
- Juristische Inhalte strukturieren
- Juristische Dokumente strukturieren
- Juristische Daten strukturieren
- Prototypen entwickeln
- Prototypen testen
- KI-Systeme als Prototypen entwickeln
- Prompting-Ansätze für juristische Anwendungsfälle konzipieren
- Retrieval-Ansätze für juristische Anwendungsfälle konzipieren
- Evaluationsansätze für juristische Anwendungsfälle konzipieren
- Fachliche Qualitätstests durchführen
- Fachliche Qualitätstests dokumentieren
- Richtigkeit der Ergebnisse bewerten
- Vollständigkeit der Ergebnisse bewerten
- Verlässlichkeit der Ergebnisse bewerten
- Pilotprojekte begleiten
- Rollouts begleiten
- Nutzerfeedback begleiten
- Hohe Akzeptanz im Beratungsalltag sicherstellen
- Mit Anwält:innen zusammenarbeiten
- Mit Software Engineers zusammenarbeiten
- Mit AI/ML Engineers zusammenarbeiten
- Mit Business Stakeholdern zusammenarbeiten
- Verantwortungsvollen KI-Einsatz sicherstellen
- Vertraulichen KI-Einsatz sicherstellen
- Nachvollziehbaren KI-Einsatz sicherstellen
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Abgeschlossene BerufsausbildungODER
Bachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – fließend
Englisch – fließend
Tools & Technologien
Legal TechProzessautomatisierungWissensmanagementKI-gestützte juristische AnwendungenDatenstrukturenAPIsSoftwarearchitekturenPrompt EngineeringRetrieval-Augmented GenerationEvaluationsframeworksAgenten-WorkflowsPythonJavaScriptPDFDOCXXMLCSVParsingOCR
Benefits
Modernes Büro
- Moderne Büros
- Arbeitsumgebung zum Wohlfühlen
Moderne Technikausstattung
- Digitale Arbeitsprozesse
- AI-gestützte Tools
- Hochwertige IT-Ausstattung
- Arbeiten in digital geprägter Umgebung
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungsprogramm „YBrains“
- Unterstützung externer Weiterbildungen
Karriere- und Weiterentwicklung
- Regelmäßiges Feedback
Team Events & Ausflüge
- Gemeinsame Weihnachtsfeier
- Regelmäßige Formate wie YPOG Update
- Team-Offsites
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Mitgliedschaft bei Urban Sports Club
- Mitgliedschaft bei EGYM Wellpass
- Yoga
- Rückenschule
Mentale Gesundheitsförderung
- OpenUp Coaching und Mindfulness-Angebote
Mentoring & Coaching
- Lauf-Coaching
Snacks & Getränke
- Gesunde Snacks im Büro
Ergonomischer Arbeitsplatz
- Ergonomisch top ausgestattete Arbeitsplätze
Öffi Tickets
- Deutschlandticket
Firmenfahrrad
- JobRad-Leasing
Von Nejo automatisch aufbereitet
Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens YPOG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Zur Originalanzeige bei YPOGÜber das Unternehmen
YP
LegalBerlin
Das Unternehmen ist auf Rechts- und Steuerberatung spezialisiert und fördert nachhaltige Veränderung durch persönliche und fachliche Entwicklung.
ypog.lawWie gut ist dein Lebenslauf?
Nejo bewertet ihn, und bringt ihn danach gemeinsam mit dir in Bestform.
Du hast noch keinen Lebenslauf?
Noch nicht perfekt?
- LegartisLegal Engineer – Product (m/w/x)Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin, Leipzig, Zürich
- Noxtua AGRechtsreferendar (m/w/x)VollzeitPraktikummit HomeofficeBerlin
- SRD RechtsanwälteRechtsanwalt - Technologierecht (Schwerpunkt Vertragsrecht) (m/w/x)Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin
- Goldenstein GroupRechtsanwalt (m/w/x)Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeJuniorPotsdam, Berlin