Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Ingenieur der Elektrotechnik(m/w/x)
Anpassung technischer HMI-Übersetzungen (Englisch/Deutsch) für Kraftwerksleitsysteme. Abgeschlossenes Elektrotechnik-Studium mit Erfahrung in Kraftwerken erforderlich. Home-Office-Möglichkeit, übertarifliche Bezahlung.
Anforderungen
- Abgeschlossenes technisches Studium Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung im Aufgabenbereich / Kraftwerksbereich
- Berufserfahrung mit Kraftwerksleitsystemen, elektrischen Anlagen im Kraftwerk und HMI-Visualisierung
- Erfahrung in Inbetriebnahmephase von Kraftwerken von Vorteil
- Kenntnisse in "Cimplicity" von Vorteil
- Deutsch- und Englischkenntnisse
- Sehr gute Team- und Kommunikationsfähigkeiten
- Zielorientierte, termingerechte, zuverlässige und eigenständige Arbeitsweise
- Offenheit, Freundlichkeit, Geduld und Freude am Umgang mit Menschen
Aufgaben
- Übersetzungen (Englisch->Deutsch, Deutsch->Englisch) durchführen
- Übersetzungen auf HMI-Bildschirmen anpassen
- Fachlich korrektes technisches Deutsch sicherstellen
- Liste nicht akzeptierter Übersetzungen führen
- An Review-Meetings deutscher HMI-Übersetzungen teilnehmen oder leiten
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – fließend
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Cimplicity
Benefits
Sicherer Arbeitsplatz
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Vertraulichkeit bei ungekündigtem Arbeitsverhältnis
Flexibles Arbeiten
- Home-Office-Möglichkeit
- Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche nach Feierabend oder am Wochenende
Attraktive Vergütung
- Übertarifliche Bezahlung
Weiterbildungsangebote
- Kontinuierliche Weiterbildungsangebote
Mentoring & Coaching
- Professionelle Betreuung
- Einarbeitung durch Kolleginnen und Kollegen
Lockere Unternehmenskultur
- Offene, ehrliche, direkte, freundliche und unkomplizierte Arbeitsatmosphäre
- Gute Energie sorgende Arbeitsatmosphäre
Sonstige Vorteile
- Wertschätzung
- Prüfung weiterer Möglichkeiten einer Zusammenarbeit
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- BERNARD GruppeVollzeitmit HomeofficeKeine AngabeAalen, Dresden, Hall in Tirol, Köln, Magdeburg, München, Stuttgart
- Iro&Partners
Projektleiter Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenFreiburg im Breisgau, Stuttgart - ISS
Ingenieur / Techniker / Meister für Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenNürnberg, München, Regensburg, Stuttgart - reinisch GmbH
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenStuttgart - Drees & Sommer SE
Ingenieur / Techniker Objektüberwachung Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenStuttgart
Ingenieur der Elektrotechnik(m/w/x)
Anpassung technischer HMI-Übersetzungen (Englisch/Deutsch) für Kraftwerksleitsysteme. Abgeschlossenes Elektrotechnik-Studium mit Erfahrung in Kraftwerken erforderlich. Home-Office-Möglichkeit, übertarifliche Bezahlung.
Anforderungen
- Abgeschlossenes technisches Studium Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung im Aufgabenbereich / Kraftwerksbereich
- Berufserfahrung mit Kraftwerksleitsystemen, elektrischen Anlagen im Kraftwerk und HMI-Visualisierung
- Erfahrung in Inbetriebnahmephase von Kraftwerken von Vorteil
- Kenntnisse in "Cimplicity" von Vorteil
- Deutsch- und Englischkenntnisse
- Sehr gute Team- und Kommunikationsfähigkeiten
- Zielorientierte, termingerechte, zuverlässige und eigenständige Arbeitsweise
- Offenheit, Freundlichkeit, Geduld und Freude am Umgang mit Menschen
Aufgaben
- Übersetzungen (Englisch->Deutsch, Deutsch->Englisch) durchführen
- Übersetzungen auf HMI-Bildschirmen anpassen
- Fachlich korrektes technisches Deutsch sicherstellen
- Liste nicht akzeptierter Übersetzungen führen
- An Review-Meetings deutscher HMI-Übersetzungen teilnehmen oder leiten
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – fließend
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Cimplicity
Benefits
Sicherer Arbeitsplatz
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Vertraulichkeit bei ungekündigtem Arbeitsverhältnis
Flexibles Arbeiten
- Home-Office-Möglichkeit
- Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche nach Feierabend oder am Wochenende
Attraktive Vergütung
- Übertarifliche Bezahlung
Weiterbildungsangebote
- Kontinuierliche Weiterbildungsangebote
Mentoring & Coaching
- Professionelle Betreuung
- Einarbeitung durch Kolleginnen und Kollegen
Lockere Unternehmenskultur
- Offene, ehrliche, direkte, freundliche und unkomplizierte Arbeitsatmosphäre
- Gute Energie sorgende Arbeitsatmosphäre
Sonstige Vorteile
- Wertschätzung
- Prüfung weiterer Möglichkeiten einer Zusammenarbeit
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
IndustrieAlpine GmbH & Co. KG
Branche
Engineering
Beschreibung
Das Unternehmen ist ein führender Service Provider für Facility Management und Industrial Services.
Noch nicht perfekt?
- BERNARD Gruppe
Projektingenieur mit Option zum Projektleiter Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeKeine AngabeAalen, Dresden, Hall in Tirol, Köln, Magdeburg, München, Stuttgart - Iro&Partners
Projektleiter Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenFreiburg im Breisgau, Stuttgart - ISS
Ingenieur / Techniker / Meister für Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenNürnberg, München, Regensburg, Stuttgart - reinisch GmbH
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenStuttgart - Drees & Sommer SE
Ingenieur / Techniker Objektüberwachung Elektrotechnik(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenStuttgart