Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Dolmetscher:in für Arabisch(m/w/x)
Dolmetschen in Einzel- und Gruppengesprächen sowie Unterrichtssituationen für gemeinnützige Bildungsarbeit in Dortmund. Sichere Kenntnisse in Arabisch und Deutsch (C1) erforderlich. Überdurchschnittlicher Jahresurlaub, geregelte Arbeitszeiten.
Anforderungen
- Sichere Kenntnisse in Arabisch und Deutsch (C1)
- Ausgeprägtes Sprachgefühl und Kommunikationskompetenz
- Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen
- Erfahrung mit der Zielgruppe (wünschenswert)
Aufgaben
- In Einzel- und Gruppengesprächen dolmetschen
- Gegebenenfalls bei Behördengängen unterstützen
- Gegebenenfalls Schriftstücke übersetzen
- In Unterrichts- und Gruppensituationen übersetzen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Arabisch – verhandlungssicher
- Deutsch – verhandlungssicher
Benefits
Mehr Urlaubstage
- Überdurchschnittlicher Jahresurlaub
Mentoring & Coaching
- Regelmäßige Intervision
- Entwicklung aller Mitarbeiter*innen
- Förderung aller Mitarbeiter*innen
Team Events & Ausflüge
- Regelmäßige Teamgespräche
Weiterbildungsangebote
- Fortbildungsangebote
Mentale Gesundheitsförderung
- Kostenlose Nutzung von Beratungsangeboten
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Kostenlose Nutzung von Präventionsangeboten
Parkplatz & Pendelvorteile
- Gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr
Sonstige Vorteile
- Gestaltungsfreiraum
Sinnstiftende Arbeit
- Eigenverantwortliches Handeln
- Unterstützung kreativer Ideen
Startup-Atmosphäre
- Unterstützung innovativer Ideen
Karriere- und Weiterentwicklung
- Vielfältige Karrieremöglichkeiten
Lockere Unternehmenskultur
- Kultur der gegenseitigen Wertschätzung
- Kultur der Anerkennung
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- SchülerhilfeTeilzeitFreelancenur vor OrtBerufserfahrenDortmund
- Kolping Bildung Deutschland gGmbH
Lehrer:in für Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache für Integrationskurse(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenDortmund, Recklinghausen - Nex - Guard - Security GmbH
Fahrkartenkontrolleur Quereinsteiger Willkommen(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtQuereinsteigerDortmundab 3.000 / Monat - Diakonie Mark-Ruhr gGmbH
Sozialarbeiter:in für das Projekt „Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier-BIWAQ“(m/w/x)
TeilzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenHagen - S.I.G.N.A.L gGmbH
Berater:innen zur Prävention von Armut in ausgewählten Quartieren(m/w/x)
Teilzeitnur vor OrtBerufserfahrenSchwerte
Dolmetscher:in für Arabisch(m/w/x)
Dolmetschen in Einzel- und Gruppengesprächen sowie Unterrichtssituationen für gemeinnützige Bildungsarbeit in Dortmund. Sichere Kenntnisse in Arabisch und Deutsch (C1) erforderlich. Überdurchschnittlicher Jahresurlaub, geregelte Arbeitszeiten.
Anforderungen
- Sichere Kenntnisse in Arabisch und Deutsch (C1)
- Ausgeprägtes Sprachgefühl und Kommunikationskompetenz
- Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen
- Erfahrung mit der Zielgruppe (wünschenswert)
Aufgaben
- In Einzel- und Gruppengesprächen dolmetschen
- Gegebenenfalls bei Behördengängen unterstützen
- Gegebenenfalls Schriftstücke übersetzen
- In Unterrichts- und Gruppensituationen übersetzen
Berufserfahrung
- ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Arabisch – verhandlungssicher
- Deutsch – verhandlungssicher
Benefits
Mehr Urlaubstage
- Überdurchschnittlicher Jahresurlaub
Mentoring & Coaching
- Regelmäßige Intervision
- Entwicklung aller Mitarbeiter*innen
- Förderung aller Mitarbeiter*innen
Team Events & Ausflüge
- Regelmäßige Teamgespräche
Weiterbildungsangebote
- Fortbildungsangebote
Mentale Gesundheitsförderung
- Kostenlose Nutzung von Beratungsangeboten
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Kostenlose Nutzung von Präventionsangeboten
Parkplatz & Pendelvorteile
- Gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr
Sonstige Vorteile
- Gestaltungsfreiraum
Sinnstiftende Arbeit
- Eigenverantwortliches Handeln
- Unterstützung kreativer Ideen
Startup-Atmosphäre
- Unterstützung innovativer Ideen
Karriere- und Weiterentwicklung
- Vielfältige Karrieremöglichkeiten
Lockere Unternehmenskultur
- Kultur der gegenseitigen Wertschätzung
- Kultur der Anerkennung
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
Werkhof Projekt gGmbH
Branche
Education
Beschreibung
Das Unternehmen ist als federführender Träger in der sozialpädagogischen Begleitung und Koordination tätig.
Noch nicht perfekt?
- Schülerhilfe
Lehrer Englisch für Firmencoaching(m/w/x)
TeilzeitFreelancenur vor OrtBerufserfahrenDortmund - Kolping Bildung Deutschland gGmbH
Lehrer:in für Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache für Integrationskurse(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenDortmund, Recklinghausen - Nex - Guard - Security GmbH
Fahrkartenkontrolleur Quereinsteiger Willkommen(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitnur vor OrtQuereinsteigerDortmundab 3.000 / Monat - Diakonie Mark-Ruhr gGmbH
Sozialarbeiter:in für das Projekt „Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier-BIWAQ“(m/w/x)
TeilzeitBefristeter Vertragnur vor OrtBerufserfahrenHagen - S.I.G.N.A.L gGmbH
Berater:innen zur Prävention von Armut in ausgewählten Quartieren(m/w/x)
Teilzeitnur vor OrtBerufserfahrenSchwerte