Die KI-Suchmaschine für Jobs
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Beschreibung
In dieser Rolle als Technische:r Redakteur:in bist du verantwortlich für die Erstellung und Strukturierung technischer Dokumentationen. Du recherchierst eigenständig Informationen und koordinierst Übersetzungen, um sicherzustellen, dass alle Inhalte den relevanten Normen entsprechen.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Technische oder redaktionelle Ausbildung mit technischer Affinität
- •Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder Konstruktion vorteilhaft
- •Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
- •Analytische und vernetzte Denkweise
- •Kommunikationsstark und Freude an der Teamarbeit
Ausbildung
Aufgaben
- •Auftragsspezifische Anlagendokumentationen ausarbeiten
- •Dokumentationsinhalte im Redaktionssystem Schema ST4 erfassen und strukturieren
- •Umsetzung gemäß Redaktionsleitfaden und einschlägiger Normen sicherstellen
- •Selbstständig erforderliche Informationen recherchieren und abteilungsinterne sowie abteilungsübergreifende Absprachen treffen
- •Übersetzungen mit externen Übersetzungsagenturen beauftragen und koordinieren
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Sonstige Zulagen
- •Essenszulage
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Gute Verkehrsanbindung
Lockere Unternehmenskultur
- •Unternehmenskultur
Modernes Büro
- •Moderner Arbeitsplatz
Team Events & Ausflüge
- •Mitarbeiterevents
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Sport- und Fitnessangebote
- GRASS GmbHVollzeitnur vor OrtBerufserfahrenHohenems
- AH Personal-Architektur GmbH & Co KG
Technischer Mitarbeiter in der Fertigung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine Angabeab 3.900 - 4.600 / MonatDornbirn - System Industrie Electronic GmbH
Lehre Elektronik(m/w/x)
VollzeitLehrenur vor OrtLustenau - Hermann Pfanner Getränke GmbH
Assistent Projektierung & Infrastruktur(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenLauterach - Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Mitarbeiter:in in der Arbeitsvorbereitung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine AngabeWolfurt
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Die KI-Suchmaschine für Jobs
Beschreibung
In dieser Rolle als Technische:r Redakteur:in bist du verantwortlich für die Erstellung und Strukturierung technischer Dokumentationen. Du recherchierst eigenständig Informationen und koordinierst Übersetzungen, um sicherzustellen, dass alle Inhalte den relevanten Normen entsprechen.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Technische oder redaktionelle Ausbildung mit technischer Affinität
- •Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder Konstruktion vorteilhaft
- •Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
- •Analytische und vernetzte Denkweise
- •Kommunikationsstark und Freude an der Teamarbeit
Ausbildung
Aufgaben
- •Auftragsspezifische Anlagendokumentationen ausarbeiten
- •Dokumentationsinhalte im Redaktionssystem Schema ST4 erfassen und strukturieren
- •Umsetzung gemäß Redaktionsleitfaden und einschlägiger Normen sicherstellen
- •Selbstständig erforderliche Informationen recherchieren und abteilungsinterne sowie abteilungsübergreifende Absprachen treffen
- •Übersetzungen mit externen Übersetzungsagenturen beauftragen und koordinieren
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Benefits
Sonstige Zulagen
- •Essenszulage
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Gute Verkehrsanbindung
Lockere Unternehmenskultur
- •Unternehmenskultur
Modernes Büro
- •Moderner Arbeitsplatz
Team Events & Ausflüge
- •Mitarbeiterevents
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Sport- und Fitnessangebote
Über das Unternehmen
Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Branche
Transportation
Beschreibung
Das Unternehmen entwickelt Mobilitätslösungen für die Zukunft und leistungsfähige Materialtransportsysteme für den Einsatz auf der ganzen Welt.
- GRASS GmbH
Technischen Redakteur(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenHohenems - AH Personal-Architektur GmbH & Co KG
Technischer Mitarbeiter in der Fertigung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine Angabeab 3.900 - 4.600 / MonatDornbirn - System Industrie Electronic GmbH
Lehre Elektronik(m/w/x)
VollzeitLehrenur vor OrtLustenau - Hermann Pfanner Getränke GmbH
Assistent Projektierung & Infrastruktur(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtBerufserfahrenLauterach - Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Mitarbeiter:in in der Arbeitsvorbereitung(m/w/x)
Vollzeitnur vor OrtKeine AngabeWolfurt