Skip to content
Neuer Job?Nejo!

Die KI-Suchmaschine für Jobs

DODorling Kindersley Verlag GmbH

Lektor:in Kinder- und Jugendbuch(m/w/x)

München
VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahren

Projektleitung für englische Lizenztitel und redaktionelle Begleitung von Buchprojekten bis Drucklegung in Verlag für Sachbücher und Reiseführer. Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch idealerweise. Homeoffice-Möglichkeit.

Anforderungen

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium
  • Mehrjährige Erfahrung in Kinder- und Jugendsachbuch oder erzählendem Kinderbuch idealerweise
  • Gute Kenntnisse im Kinder- und Jugendbuchmarkt
  • Gespür für Trends und Zielgruppenansprache
  • Effizientes Projektmanagement und Termintreue
  • Affinität zu digitalen Medien
  • Textsicherheit und sichere deutsche Rechtschreibung
  • Sehr gute Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch

Aufgaben

  • Übersetzung und Adaption englischsprachiger Lizenztitel betreuen
  • Buchprojekte in enger Zusammenarbeit mit Londoner Kolleg:innen prüfen
  • Interne und externe Arbeitsabläufe als Projektleitung organisieren
  • Projekte redaktionell bis zur Drucklegung begleiten
  • Freie Dienstleister:innen akquirieren, beauftragen und überwachen
  • Covergestaltung und Bildauswahl mit Herstellung und Grafik abstimmen
  • Ansprechende Klappen- und Umschlagtexte verfassen
  • Buchkonzepte gemeinsam mit Autor:innen entwickeln
  • Verträge mit Autor:innen und Grafiker:innen verhandeln
  • Cover- und Layoutentwicklungen mit externen Fachkräften steuern
  • Bildauswahl treffen und Seitenpläne erstellen
  • Budgets für Novitäten und Nachauflagen projektbezogen planen
  • Honorare mit externen Dienstleister:innen verhandeln
  • Markt- und Konkurrenzgeschehen kontinuierlich beobachten
  • Marktfähige Ideen für das Kinder- und Jugendbuchprogramm entwickeln
  • Lizenzangebote und eingesandte Manuskripte prüfen
  • Infomaterial für Marketing, PR und Vertrieb erstellen
  • Buchtitel im Rahmen interner Veranstaltungen präsentieren

Berufserfahrung

  • ca. 1 - 4 Jahre

Ausbildung

  • Bachelor-Abschluss

Sprachen

  • Deutschverhandlungssicher
  • Englischverhandlungssicher

Tools & Technologien

  • digitale Medien

Benefits

Flexibles Arbeiten

  • Flexible Arbeitsgestaltung
  • Homeoffice

Parkplatz & Pendelvorteile

  • Zentrale Lage
  • Gute Anbindung an ÖPNV

Lockere Unternehmenskultur

  • Kollegiales Arbeitsumfeld

Mitarbeiterrabatte

  • Mitarbeiterrabatte

Öffi Tickets

  • Jobticket

Sonstige Vorteile

  • Infrastruktur eines Medienkonzerns
  • Reputation eines Medienkonzerns
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Dorling Kindersley Verlag GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

  • EDEL Verlagsgruppe GmbH

    Editor / Redakteur Gesundheit(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    München
  • EDEL Verlagsgruppe GmbH

    Grafik-Designer:in Kinderbuch(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeJunior
    München
  • GeraMond Buch

    Produktmanager / Lektorat(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeJunior
    München
  • Verlag C.H.Beck

    Lektor:in/Produktmanager:in Steuerrecht(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeManagement
    München
  • Verlag C.H.Beck

    Volljurist als Lektor für den Bereich Zivil-, Handels- und Gesellschaftsrecht(m/w/x)

    Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
    München
Alle 100+ ähnlichen Jobs ansehen

Nejo ist eine KI – Ergebnisse können unvollständig sein oder Fehler enthalten