Die KI-Suchmaschine für Jobs
Übersetzer Italienisch(m/w/x)
Übersetzung von Outdoor-Produkttexten und Shopelementen für Europas größten Online-Händler. Italienisch auf Muttersprachen- oder C2-Niveau erforderlich. Workation in EWR/Schweiz, 30 Urlaubstage.
Anforderungen
- Italienisch auf Muttersprachenniveau oder C2-Niveau
- Studium im Bereich Übersetzung oder vergleichbare Ausbildung
- Outdoorbegeisterung und Produktkenntnisse
- Selbstständiges Arbeiten und Eigeninitiative
- Idealerweise Erfahrung im Übersetzen oder E-Commerce
Aufgaben
- Deutsche Produkttexte ins Italienische übersetzen
- Produktattribute, Newsletter und Shopelemente übersetzen
- Qualität des italienischen Onlineshops sicherstellen
- Den italienischen Shop stetig optimieren
- Andere Teams mit Kultur- und Sprachkenntnissen unterstützen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Italienisch – fließend
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Workation & Sabbatical
- Workation (EWR + Schweiz)
Mehr Urlaubstage
- 30 Urlaubstage
- Wandertage
Öffi Tickets
- Jobticket
Parkplatz & Pendelvorteile
- Unmittelbare Nähe zum Bahnhof
- Fahrradschuppen & Duschen
Firmenfahrrad
- Jobrad
Team Events & Ausflüge
- After-Work
- Teamevents
- Gemeinsame Bergfreundefeiern
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Yoga-Klassen
- Fitnessraum
- Sportgruppen
Fokus auf Nachhaltigkeit
- Gesundheits- und Nachhaltigkeitswochen
Sonstige Vorteile
- Stärkenorientierung
Lockere Unternehmenskultur
- Offene und wertschätzende Unternehmenskultur
Weiterbildungsangebote
- Sprachkurse
Mitarbeiterrabatte
- Shoprabatt
- Verkauf von B-Ware
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
Noch nicht perfekt?
- VIAVI Solutions GmbHTeilzeitWerkstudentmit HomeofficeEningen unter Achalm
- Modehaus Zinser
Mitarbeiter im Marketing mit Schwerpunkt Events(m/w/x)
Teilzeitmit HomeofficeJuniorTübingen - NetPlans
Telemarketing B2B(m/w/x)
Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeFilderstadt - msg life ag
Business Analyst Data Migration Versicherung(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeJuniorHamburg, Ismaning, Köln, Leinfelden-Echterdingen, München - IPOINT
Werkstudent / Praktikant im Online Marketing(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeHamburg, Reutlingen
Übersetzer Italienisch(m/w/x)
Übersetzung von Outdoor-Produkttexten und Shopelementen für Europas größten Online-Händler. Italienisch auf Muttersprachen- oder C2-Niveau erforderlich. Workation in EWR/Schweiz, 30 Urlaubstage.
Anforderungen
- Italienisch auf Muttersprachenniveau oder C2-Niveau
- Studium im Bereich Übersetzung oder vergleichbare Ausbildung
- Outdoorbegeisterung und Produktkenntnisse
- Selbstständiges Arbeiten und Eigeninitiative
- Idealerweise Erfahrung im Übersetzen oder E-Commerce
Aufgaben
- Deutsche Produkttexte ins Italienische übersetzen
- Produktattribute, Newsletter und Shopelemente übersetzen
- Qualität des italienischen Onlineshops sicherstellen
- Den italienischen Shop stetig optimieren
- Andere Teams mit Kultur- und Sprachkenntnissen unterstützen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Italienisch – fließend
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Workation & Sabbatical
- Workation (EWR + Schweiz)
Mehr Urlaubstage
- 30 Urlaubstage
- Wandertage
Öffi Tickets
- Jobticket
Parkplatz & Pendelvorteile
- Unmittelbare Nähe zum Bahnhof
- Fahrradschuppen & Duschen
Firmenfahrrad
- Jobrad
Team Events & Ausflüge
- After-Work
- Teamevents
- Gemeinsame Bergfreundefeiern
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Yoga-Klassen
- Fitnessraum
- Sportgruppen
Fokus auf Nachhaltigkeit
- Gesundheits- und Nachhaltigkeitswochen
Sonstige Vorteile
- Stärkenorientierung
Lockere Unternehmenskultur
- Offene und wertschätzende Unternehmenskultur
Weiterbildungsangebote
- Sprachkurse
Mitarbeiterrabatte
- Shoprabatt
- Verkauf von B-Ware
Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Altersvorsorge
Über das Unternehmen
Bergfreunde GmbH
Branche
Retail
Beschreibung
Das Unternehmen ist einer der größten Outdoor-Online-Händler Europas mit mehr als 700 Mitarbeitern.
Noch nicht perfekt?
- VIAVI Solutions GmbH
Werkstudent Customer Operations(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeEningen unter Achalm - Modehaus Zinser
Mitarbeiter im Marketing mit Schwerpunkt Events(m/w/x)
Teilzeitmit HomeofficeJuniorTübingen - NetPlans
Telemarketing B2B(m/w/x)
Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeFilderstadt - msg life ag
Business Analyst Data Migration Versicherung(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeJuniorHamburg, Ismaning, Köln, Leinfelden-Echterdingen, München - IPOINT
Werkstudent / Praktikant im Online Marketing(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeHamburg, Reutlingen